Vertaling van "lokale wijngaarden en wijnmakerijen " (Nederlands → Duits) :

De boerderij ligt in de wijnregio Chianti, waar u een bezoek kunt brengen aan de lokale wijngaarden en wijnmakerijen.
Dank seiner Lage mitten im Weinbaugebiet Chianti bietet das Landhaus einen idealen Ausgangspunkt für die Erkundung der örtlichen Weinberge und Weinkellereien.

Er kan een bezoek aan wijngaarden en wijnmakerijen worden georganiseerd via een zusterorganisatie van het Domaine de Saint Clément.
Eine Besichtigung der Weinberge und ein Besuch bei den Winzern kann über einen Partner des Domaine de Saint Clément organisiert werden.

Vistalba Valley Hotel wordt omgeven door wijngaarden en wijnmakerijen en beschikt over een grote tuin met 2 zwembaden.
Das Vistalba Valley Hotel begrüßt Sie inmitten von Weingütern und Weinbergen mit einem weitläufigen Garten mit 2 Swimmingpools.

Neem deel aan een rondleiding in een van de lokale wijngaarden en proef van de heerlijke lokale wijnen.
Besuchen Sie doch die Weinberge in der Gegend und probieren Sie die ausgezeichneten Weine.

Er kunnen ook wijnproeverijen en rondleidingen langs de lokale wijngaarden worden geregeld.
Es werden auch Führungen durch nahegelegene Weinberge und Weinproben organisiert.

Het restaurant serveert caloriearme menu's en heerlijke wijnen uit de lokale wijngaarden.
Im Restaurant werden Ihnen kalorienarme Menüs und erlesene Weine von Weingütern aus der Region serviert.

De kamers hebben een fraai uitzicht op het zwembad, de lokale wijngaarden, de velden en de zee. Het grootste deel van het jaar kunt u op uw eigen balkon genieten van de zonsondergang.
Die Zimmer bieten einen schönen Blick auf den Pool, die Weinberge, die Felder sowie das Meer und in den meisten Zimmern genießen Sie den Sonnenuntergang auf Ihrem eigenen Balkon.

In de wijnwinkel van het pension vindt u wijnen afkomstig van lokale wijngaarden.
Im Weingeschäft in der Unterkunft können Sie Weine von 7 verschiedenen Weingütern aus der Umgebung erwerben.

U kunt genieten van regionale specialiteiten in het restaurant Im Park of van een glas wijn uit de lokale wijngaarden in de Tamina Lounge.
Freuen Sie sich auf regionale Spezialitäten im Restaurant Im Park oder ein Glas Wein aus der Gegend in der Tamina Lounge.

Gasten kunnen ook een bezoek brengen aan de lokale wijngaarden van Gassin.
Besuchen Sie auch die lokalen Weinberge von Gassin.