Traduction de «lokale voorzieningen waaronder » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie ligt in de buurt van het dorpscentrum en biedt gemakkelijk toegang tot lokale voorzieningen, waaronder een supermarkt, restaurants en souvenirwinkels.
Von den nicht weit vom Dorfzentrum entfernten Paradise Studios können Sie den Supermarkt, Restaurants, Souvenirgeschäfte und anderes leicht erreichen.

Dit hotel ligt dicht bij vele lokale attracties, waaronder het park Snow Canyon State, het Rosenbruch Wildlife Museum, St. George Utah Temple en het Tuacahn Amphitheater en Centrum voor de Kunsten. Tot de voorzieningen behoren een gratis continentaal ontbijt, gratis koffie, gratis WiFi, gratis lokale gesprekken, gratis parkeergelegenheid, toegang tot een fax, een buitenzwembad en een zonneterras.
Dieses Hotel liegt in der Nähe vieler örtlicher Attraktionen wie dem Snow Canyon State Park, dem Rosenbruch Wildlife Museum, dem St.-George-Utah-Tempel und der Kunstorganisation Tuacahn Amphitheater and Center for the Arts. Annehmlichkeiten umfassen kostenfreies kontinentales Frühstück, kostenfreien Kaffee, kostenfreies WLAN, kostenfreie Ortsgespräche und kostenfreie Parkplätze.

De accommodatie ligt dicht bij alle lokale voorzieningen in Rhayader, waaronder het vogelwoongebied Red Kite Centre en de stuwmeren van Elan Valley.
Sämtliche Sehenswürdigkeiten in Rhayader wie das Rotmilan-Fütterzentrum und die Stauseen des Elan Valley befinden sich in der Nähe.

Het Days Hotel - Thunderbird Beach Resort ligt direct aan het strand in Sunny Isles Beach, Florida. Het heeft een eigen restaurant, attente voorzieningen op de kamers en een gratis pendeldienst naar lokale bezienswaardigheden, waaronder South Beach.
Dieses Hotel begrüßt Sie direkt am Strand von Sunny Isles Beach, Florida. Freuen Sie sich hier auf ein Restaurant in der Unterkunft, durchdachte Annehmlichkeiten in den Zimmern und einen kostenfreien Shuttleservice mit regelmäßigen Fahrtzeiten zu lokalen Attraktionen wie dem Stadtteil South Beach.

The George ligt in het hart van Dereham en bevindt zich op loopafstand van een aantal lokale winkels en voorzieningen, waaronder een plaatselijke bioscoop.
Das The George befindet sich im Herzen von Dereham, und eine Reihe von Geschäften und öffentlichen Einrichtungen, darunter ein Kino, erreichen Sie bequem zu Fuß.

The Alexander Guest House ligt aan de rand van de wijk Uplands met lokale voorzieningen in de buurt, waaronder restaurants en bars.
Das Alexander Guest House liegt am Rande des Bezirks Uplands. In der Nähe finden Sie örtliche Annehmlichkeiten, einschließlich Restaurants und Bars.

Het hotel biedt vele volledige service-voorzieningen, waaronder gratis lokale telefoongesprekken, gratis koffie, een gratis krant op doordeweekse dagen en een gratis pendeldienst op vaste tijden naar het metrostation Ballston.
Das Hotel bietet Ihnen zahlreiche Einrichtungen mit Personal und Vorteile wie kostenfreie Ortsgespräche, kostenfreien Kaffee, kostenfreie Tageszeitungen und einen ebenso kostenfreien Shuttleservice zum U-Bahnhof Ballston.

Het hotel biedt vele mooie voorzieningen, waaronder 's ochtends gratis koffie en continentaal ontbijt met wafels, gratis breedbandinternet, gratis lokale gesprekken en fax- en kopieerdiensten.
Das Hotel bietet viele Ausstattungsdetails und Annehmlichkeiten wie kostenfreien Kaffee und ein kontinentales Frühstück mit Waffeln am Morgen, einen kostenfreien Highspeed-Internetzugang, kostenfreie Ortsgespräche sowie einen Kopier- und Faxservice.

U kunt gebruikmaken van diverse voorzieningen, waaronder een gratis continentaal ontbijt, gratis lokale telefoongesprekken, gratis koffie en een gratis krant.
Es steht Ihnen eine umfangreiche Palette an Dienstleistungen wie ein kostenfreies kontinentales Frühstück, kostenfreie Ortsgespräche, kostenfreier Kaffee und eine kostenfreie Tageszeitung zur Verfügung.

Het Comfort Inn O'Hare biedt verschillende voorzieningen en diensten, waaronder een gratis pendeldienst naar lokale bezienswaardigheden.
Im Hotel erwarten Sie Annehmlichkeiten und Einrichtungen wie ein kostenfreier Shuttleservice zu Sehenswürdigkeiten in der Umgebung, ein Businesscenter sowie Konferenzeinrichtungen.