Vertaling van "lokale vogels " (Nederlands → Duits) :

De Brook en de nabijgelegen weilanden zijn uitstekend voor het spotten van de lokale vogels en wilde dieren.
Das Flussufer und die nahen Wiesen laden zum Beobachten der heimischen Vögel und Wildtiere ein.

Het ontbijtbuffet bestaat ui vers gebakken brood, zelfgemaakte jam en eieren van lokale vogels.
Frisch gebackenes Brot, hausgemachte Marmelade und Eier von einheimischen Vögeln finden Sie auf dem Frühstücksbuffet.

Slebech Park biedt de kans om ongestoord te dwalen op slingerende wandelpaden langs de rivier, door de weiden en oude bossen. U kunt veel van de lokale vogels, dieren, bomen en hagen zien die alleen een afgelegen en ongerept landgoed kan bieden.
Während Ihres Aufenthalts im Slebech Park können Sie ungestörte Spaziergänge auf mäandernden Wegen unten am Fluss, auf Wiesen und im Waldland unternehmen. Zudem haben Sie die Möglichkeit viele der einheimischen Vögel, Wildtiere, Bäume und Hecken zu bewundern, die es nur auf einem abgelegenen und unberührten Grundstück gibt.

Aqua Viva ligt op minder dan 6 km van een aantal restaurants, waar een verscheidenheid aan lokale en internationale gerechten wordt geserveerd. In de omgeving kunt u kanoën, vliegvissen en vogels spotten.
Eine Reihe von Restaurants, die eine vielfältige lokale und internationale Küche servieren, erreichen Sie nach 6 km. Zu den Aktivitäten in der Umgebung gehören Kanufahren, Fliegenfischen und Vogelbeobachtung.

Het personeel bij de 24-uursreceptie kan informatie bieden over lokale activiteiten, zoals boottochten en vogels kijken.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption geben Ihnen gerne Informationen zu Aktivitäten in der Umgebung wie Bootstouren und Vogelbeobachtung.

Het Inkaterra biedt ook informatieve lezingen over het lokale ecosysteem en er worden vogel- en sterrenkijk-activiteiten georganiseerd.
Darüber hinaus bietet das Inkaterra informative Vorträge zum Ökosystem der Region sowie Vogel- und Sternbeobachtungen.

Lokale activiteiten zijn wandelen, fietsen en vogels kijken.
Lokale Aktivitäten umfassen Wandern, Radfahren und Vogelbeobachtungen.

Tot de lokale activiteiten behoren het maken van (bos)wandelingen en het spotten van vogels en walvissen.
Zu den Aktivitäten, denen Sie vor Ort nachgehen können gehören Wandern, Spaziergänge im Wald sowie Vogel- und Walbeobachtungen.

Er is een vloot met boten die bestuurd worden door deskundige lokale gidsen, waarmee u de rijke flora en fauna van de delta kunt verkennen. Er bevinden zich meer dan 300 soorten vogels, 60 soorten vissen, 1200 soorten planten en bomen en de grootste kolonie pelikanen van Europa.
An Bord eines der zahlreichen, von lokalen erfahrenen Führern gesteuerten Booten entdecken Sie die reichhaltige Tier- und Pflanzenwelt des Delta mit mehr als 300 Vogelarten, 60 Fischarten, 1.200 verschiedenen Pflanzen und Bäumen sowie Europas größter Kolonie von Pelikanen.

Dit milieuvriendelijke hotel verzorgt rondleidingen door het nationaal park en de omgeving, met lokale gidsen die u kunnen leren de planten, vogels en dieren van Patagonië te identificeren.
Dieses umweltfreundliche Hotel bietet Ausflüge durch den Nationalpark und die Umgebung. Ortskundige Führer erklären Ihnen dabei gerne die Pflanzen-, Vogel- und Tierwelt Patagoniens.