Traduction de «lokale stenen en hout biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Deze traditionele bergvilla gebouwd met lokale stenen en hout biedt traditioneel ingerichte kamers.
Diese traditionelle Bergvilla wurde mit Steinen und Hölzern aus der Region erbaut und bietet traditionell eingerichtete Zimmer.

Dit milieuvriendelijke resort is gebouwd met lokale stenen en hout.
Diese umweltfreundliche Unterkunft wurde aus lokalen Steinen und Holz erbaut.

De zonovergoten kamers van Guesthouse Diochri zijn gebouwd met lokale stenen en hout. Ze zijn voorzien van natuurlijk beddengoed van Cocomat.
Die aus heimischem Holz und Stein gestalteten, sonnigen Zimmer im Guesthouse Diochri sind mit natürlicher Bettwäsche von Cocomat ausgestattet.

Het is gebouwd met lokale stenen en hout, en beschikt over landelijk ingerichte suites met een open haard en een spabad.
Die im Landhausstil gestalteten-suiten sind aus Holz und Stein der Region gebaut und verfügen über einen Kamin sowie eine Whirlpool-Badewanne.

De nieuwe spa is in Alpine stijl met hout en stenen materialen, en biedt een hot tub, een sauna, een stoombad en een massageruimte.
Der neue Wellnessbereich ist im alpenländischen Stil mit Holz- und Steinmaterialien eingerichtetund bietet einen Whirlpool, eine Sauna, ein Dampfbad und einen Massageraum.

Chez Larbi Ourika ligt in een dorp en is gebouwd van lokale stenen. Het serveert de hele dag door thee in de tuin van het hotel en het terras, dat een panoramisch uitzicht op de bergen biedt.
Das Chez Larbi Ourika befindet sich in einem Dorf und wurde mit regionalen Steinen erbaut. Im Hotelgarten und auf der Terrasse mit Panoramablick auf die Berge wird ganztägig Tee serviert.

Het l'Ecrin des Neiges in het dorpje Val Claret ligt op dezelfde hoogte als Tignes. Het is in lokale stijl gebouwd met hout en traditioneel bewerkte stenen.
Im Ortsteil Val Claret auf den Höhen von Tignes begrüßt Sie die Residence L'Ecrin Des Neiges. Das Hotel ist im Stil der Region gebaut und verbindet Holzelemente mit traditionell bearbeitetem Stein.

De European Bar Lounge is uitgevoerd in rijk leder en donker hout, en biedt kleurrijke, op Europa geïnspireerde cocktails met een frisse, lokale twist.
Die mit stilvollem Leder und in dunklen Holztönen gestaltete The European Bar Lounge bietet farbenfrohe, europäisch inspirierte Cocktails mit frischem, regionalemTouch.

Konoba Restaurant biedt een authentiek interieur van steen en hout. Het serveert traditionele, lokale gerechten.
Das Restaurant Kordoba ist im authentischen Stil mit viel Stein und Holz gestaltet. Hier genießen Sie traditionelle Gerichte aus der Region.

Het appartement beschikt over 1 tweepersoonskamer en 2 slaapbanken in de woonkamer, en biedt een traditionele lokale inrichting met stenen muren en houten balken.
Das Apartment mit 1 Schlafzimmer mit Doppelbett und 2 Schlafsofas im Wohnzimmer ist im traditionellen Dekor der Region gestaltet, unter anderem mit Steinwänden und Holzbalken.