Vertaling van "lokale specialiteiten vers " (Nederlands → Duits) :

Iedere ochtend wordt er in een speciaal daarvoor bestemde kamer een ontbijt geserveerd met lokale specialiteiten, vers fruit en andere zoete of hartige producten.
Morgens stärken Sie sich im Speisesaal beim Frühstück mit regionalen Spezialitäten, frischem Obst sowie anderen süßen oder herzhaften Speisen.

Het restaurant van het hotel serveert lokale specialiteiten en internationale favorieten, samen met huisgemaakte desserts en vers fruit.
Das Hotelrestaurant serviert Spezialitäten aus der Region sowie internationale Gerichte.

De accommodatie is versierd met planten en lokale schilderijen. De bar serveert regionale specialiteiten, vers gebak en een continentaal ontbijt.
Die Bar serviert innerhalb der hellen und mit Pflanzen und lokalen Gemälden geschmückten Einrichtungen regionale Spezialitäten, frisches Gebäck und ein kontinentales Frühstück.

Het ontbijt bestaat uit onder andere vers gebak en broodjes. Het restaurant serveert Belgische gerechten en lokale specialiteiten in de 2 gezellige, rustieke eetzalen.Er is ook een aparte rookruimte.
Das Restaurant serviert belgische Küche und lokale Spezialitäten in den 2 gemütlichen rustikalen Gaststuben. Zudem bietet das Haus eine separate Raucherlounge.

Lokale specialiteiten, mediterrane gerechten en vers gebakken pizza's worden geserveerd in het restaurant Aqua.
Lokale Spezialitäten, mediterrane Gerichte und frisch gebackene Pizza genießen Sie im Restaurant Aqua.

Het ontbijt wordt geserveerd in de eetzaal of buiten en bestaat onder meer uit vers gebakken brood en lokale specialiteiten.
Genießen Sie frisch gebackenes Brot und lokale Spezialitäten zum Frühstück im Speisesaal oder im Freien.

Het restaurant van Naturhotel Tandler serveert lokale specialiteiten, zoals vers gevangen forel en lamsvlees van boerderijen uit de regio.
Das Restaurant des Naturhotels Tandler serviert regionale Spezialitäten wie fangfrische Forellen und Lamm von umliegenden Bauern.

Tegen een toeslag wordt er elke ochtend een vers ontbijtbuffet bij het Hotel Brigitte verzorgd, en het restaurant serveert tal van regionale en lokale specialiteiten.
Jeden Morgen steht im Hotel Brigitte gegen Aufpreis ein frisch zubereitetes Frühstücksbuffet für Sie bereit. Das hauseigene Restaurant serviert eine Auswahl an regionalen und lokalen Spezialitäten.

U kunt elke dag goed beginnen met een ontbijtbuffet in Hotel Pousada Tamandaré. Het biedt onder meer een breed scala aan vers tropisch fruit, lokale specialiteiten en warme en koude drankjes.
Das Hotel Pousada Tamandaré serviert täglich ein Frühstücksbuffet mit einer Vielzahl von frischen, tropischen Früchten und regionalen Köstlichkeiten sowie einer Auswahl an warmen und kalten Getränken.

Op minder dan 2 minuten lopen van het hotel zijn er ook vele cafés en restaurants, die vers gevangen vis, lokale specialiteiten en Europese gerechten serveren.
Zahlreiche Cafés und Restaurants mit fangfrischem Fisch, regionalen Spezialitäten und europäische Küche finden Sie weniger als 2 Minuten zu Fuß entfernt.