Vertaling van "lokale shuttlebus net buiten " (Nederlands → Duits) :

Tijdens de zomer stopt er een lokale shuttlebus net buiten het hotel. Deze biedt verbindingen naar Noto en andere interessante plaatsen in het zuiden van Sicilië.
Im Sommer hält ein Shuttlebus direkt vor dem Hotel und bietet Anbindung an Noto und andere Sehenswürdigkeiten im Süden Siziliens.

Er is een bushalte net buiten het hotel en het vriendelijke personeel kan u aanbevelingen doen over lokale bezienswaardigheden.
Direkt vor dem Hotel befindet sich eine Bushaltestelle und die freundlichen Mitarbeiter helfen Ihnen gern bei Fragen weiter und geben Ihnen Empfehlungen zu den Sehenswürdigkeiten vor Ort.

Hotel Restaurant Les Genets ligt op 1,5 km van de snelweg A63, net buiten Bayonne. Het biedt geluiddichte kamers en het restaurant serveert lokale specialiteiten.
Das außerhalb von Bayonne gelegene Hotel Restaurant Les Genets ist nur 1,5 Kilometer von der Autobahn A63 entfernt und bietet Ihnen schallisolierte Zimmer und regionale Spezialitäten im Restaurant.

De lokale wandel- en skibus stopt ook net buiten het pension.
Der örtliche Ski- und Wanderbus hält ebenfalls direkt vor der Tür.

Lokale bussen naar Venetië stoppen net buiten de villa. De dichtstbijzijnde halte van de vaporetto (waterbus), Fusina, ligt op 15 minuten rijden.
Lokale Busse halten direkt vor der Villa und bringen Sie nach Venedig. Die nächste Haltestelle des Vaporetto (Wasserbus) befindet sich in Fusina, eine 15-minütige Autofahrt entfernt.

Net buiten het Locanda vindt u de vaporetto of waterbus, het lokale openbaar vervoer.
Direkt vor dem Hotel verkehren die berühmten Vaporetti, die Wassertaxis von Venedig.

Het bevindt zich net buiten het winterresort Oberstdorf, dat ideaal is voor het verkennen van de lokale natuur en het landschap.
Es liegt etwas außerhalb des Skiortes Oberstdorf und eignet sich hervorragend, um die Natur und Landschaft der Umgebung zu erkunden.

Dit hotel net buiten de stad Bremen ligt in de stad Oyten en wordt omgeven door platteland, maar ligt ook dichtbij de A1, de lokale hoofdkantoren van bedrijven en winkelcentra.
Im Grünen am Stadtrand von Bremen gelegen, empfängt Sie dieses Hotel im Ort Oyten, nahe der Autobahn A1 und verschiedener bedeutender Firmen und Einkaufszentren.