Traduction de «lokale producten zelfgemaakte yoghurt en zoete deegwaren wordt elke » (Néerlandais → Allemand) :

Een ontbijt met lokale producten, zelfgemaakte yoghurt en zoete deegwaren wordt elke ochtend geserveerd.
Ein Frühstück mit Produkten der Region, hausgemachten Joghurts und Backwaren wird Ihnen jeden Morgen angeboten.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet met verse, lokale producten, zelfgemaakte zoete deegwaren, vers fruit en jus d'orange geserveerd in de gemeenschappelijke lounge of op het terras bij het zwembad.
Morgens steht in der Gemeinschaftslounge oder auf der Terrasse am Pool ein Frühstücksbuffet mit frischen regionalen Produkten, hausgemachtem Kuchen, frischem Obst und Orangensaft für Sie bereit.

Elke ochtend wordt er een ontbijt met zelfgemaakte jam, yoghurt en zoete deegwaren geserveerd.
Morgens wird ein kontinentales Frühstück mit hausgemachter Marmelade, Joghurt und Gebäck serviert.

In de accommodatie wordt elke dag een ontbijt geserveerd met verse producten, yoghurt en zoete deegwaren. Tijdens de zomermaanden kunt u ontbijten op het terras en in de winter in de woonkamer.
Das Frühstück umfasst frische Produkte, Joghurt und Gebäck und wird jeden Morgen in den Sommermonaten auf der Terrasse und im Winter im Wohnzimmer serviert.

Elke ochtend wordt er een continentaal ontbijt met zelfgemaakte zoete deegwaren, jam, yoghurt en lokale producten geserveerd.
Jeden Morgen wird ein kontinentales Frühstück mit hausgemachten Backwaren, Marmeladen, Joghurtsorten und regionalen Produkten serviert.

Het ontbijt wordt geserveerd in het zomerpaviljoen of rond het zwembad. Het bestaat uit warme dranken, vruchtensappen, zoete deegwaren, zelfgemaakte yoghurt, biologische honing en jam gemaakt met lokale producten.
Das Frühstück wird im Sommerpavillon oder rund um den Pool serviert und besteht aus Heißgetränken, Säften, Gebäck, hausgemachtem Joghurt, Bio-Honig und aus regionalen Zutaten hergestellter Marmelade.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt met zelfgemaakte jams, zoete deegwaren en lokale producten geserveerd in de eetzaal.
Jeden Morgen genießen Sie im Speisesaal ein kontinentales Frühstück mit hausgemachter Marmelade, Gebäck und Produkten aus der Region.

Er wordt elke ochtend een zoet en hartig ontbijtbuffet verzorgd met vleeswaren, zelfgemaakte zoete deegwaren, yoghurt en ontbijtgranen.
Ein süßes und herzhaftes Frühstücksbuffet mit Aufschnitt, hausgemachten Kuchen, Joghurt und Müsli wird täglich serviert.

Er wordt elke ochtend een zoet ontbijt geserveerd met zoete deegwaren en zelfgemaakte yoghurt en jam.
Morgens erwartet Sie ein süßes Frühstück mit Gebäck sowie hausgemachten Marmeladen und Müsli.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd met vers stokbrood, zoete deegwaren, zelfgemaakte jam, zelfgemaakte yoghurt en warme dranken.
Jeden Morgen erwartet Sie ein kontinentales Frühstück mit frischem Baguette, Gebäck, hausgemachter Marmelade, Joghurt aus eigener Herstellung und heißen Getränken.