Vertaling van "lokale producten of zelf " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant van het San Giorgio Terme serveert regionale gerechten, die worden bereid met verse, lokale producten of zelf verbouwde ingrediënten.
Das Restaurant im San Giorgio Terme serviert regionale Gerichte, die aus frischen, regionalen oder Zutaten aus eigenem Anbau zubereitet werden.

Het restaurant maakt gebruik van lokale producten en groeit zelf een aantal van de ingrediënten.
Das Restaurant bezieht lokale Produkte und baut einige der Zutaten vor Ort an.

Het restaurant Forchetta d'Oro maakt gebruik van verse en natuurlijke lokale producten en is tevens gespecialiseerd in chocolade. Er is zelfs een speciaal menu op basis van chocolade beschikbaar.
Das Restaurant Forchetta d'Oro verwendet frische und natürliche Produkte aus der Region. Es ist außerdem auf Schokolade spezialisiert und bietet eine spezielle Karte, die auf Schokolade basiert.

Ter herinnering aan een onvergetelijk verblijf kunt u lokale producten, gemaakt op de boerderij zelf, mee naar huis nemen. Denk daarbij aan witte of rode wijn, vinsanto (Toscaanse dessertwijn), eau-de-vie en extra vergine olijfolie.
Als Erinnerung an Ihren Aufenthalt können Sie lokale Erzeugnisse vom hauseigenen Bauernhof mit nach Hause nehmen, darunter Rot- und Weißwein, Vin Santo, Obstschnaps und Grappa und virgines Olivenöl.

Het restaurant serveert een gevarieerd traditioneel Brits menu met zelf verbouwde en verse lokale producten.
Das Restaurant serviert ein abwechslungsreiches, traditionell britisches Menü, das mit einheimischen und frischen, regionalen Produkten zubereitet wird.

In het restaurant worden heerlijke gerechten geserveerd die door de eigenaar zelf worden klaargemaakt met verse lokale producten.
Das Restaurant serviert gehobene Küche mit frischen regionalen Produkten, die der Besitzer selbst zubereitet.

Elke ochtend wordt in de keuken met lokale producten een volledige Iers ontbijt bereid, met enkele continentale producten en een verscheidenheid aan eieren.
Ein irisches Breakfast, eine kontinentale Auswahl sowie eine Vielzahl von Eierspeisen stehen jeden Morgen, frisch in der Küche aus lokalen Produkten zubereitet, bereit.

Het ontbijtbuffet bestaat uit zoete en hartige producten, waaronder lokale producten zoals zelfgemaakt gebak en brood.
Am Frühstücksbuffet erwarten Sie süße und herzhafte Speisen darunter Produkte aus eigener Herstellung wie selbstgebackenes Brot und Kuchen.

Uw dagelijkse ontbijt bestaat uit typische lokale producten, evenals glutenvrije producten op aanvraag.
Jeden Morgen wird Ihnen ein Frühstück mit Produkten der Region angeboten und auf Anfrage können Sie auch glutenfreie Speisen erhalten.

Dit bestaat onder meer uit lokale producten, een kaasplankje en biologische en fair-trade producten.
Es umfasst lokale Produkte, eine Käseplatte sowie Bio- und Fairtrade-Produkte.