Traduction de «lokale producten en streeft ernaar een scala » (Néerlandais → Allemand) :

Wye Valley Hotel bereidt gerechten met verse, lokale producten en streeft ernaar een scala aan gerechten te bereiden dat voorziet in uw smaak - van barsnacks tot à-la-cartemaaltijden.
Wir verwenden frische Erzeugnisse aus der Umgebung und beabsichtigen den verschiedensten Geschmackrichtungen gerecht zu werden - von Bar Snacks bis zu Gerichten aus dem a la Carte Menu.

Dit YHA hostel serveert in de eetzaal stevige Engelse maaltijden, bereid met verse lokale producten, vergezeld van een breed scala aan bieren, wijnen en gedistilleerde dranken.
Dieses YHA-Hostel serviert Ihnen im Speisesaal herzhafte, englische Mahlzeiten mit frischen Produkten der Region sowie eine große Auswahl an Bieren, Weinen und Spirituosen.

De avondmarkt is ongeveer 50 meter verderop en u vindt hier een scala aan lokale producten, lokale etenswaren en souvenirs.
Auf dem 50 m entfernten Nachtmarkt finden Sie eine Reihe von lokalen Produkten, einheimische Lebensmittel und Souvenirs.

Het restaurant biedt een breed scala aan mediterrane gerechten, die worden bereid met lokale producten.
Im Restaurant genießen Sie ein breites Angebot an mediterranen Speisen, die aus regionalen Zutaten zubereitet werden.

Het maaltijdbuffet in het restaurant Element bestaat uit een breed scala aan internationale favorieten en verse lokale producten.
Das Buffet im Restaurant Element besteht aus einer großen Auswahl an internationalen Spezialitäten und frischen Produkten aus der Region.

Gasten kunnen genieten van een breed scala aan ontbijten, bereid van lokale producten, inclusief een Schots ontbijt, pap en huisgemaakte jam.
Im Serendipity genießen Sie verschiedene Frühstücksvarianten mit einheimischen Produkten, darunter ein gekochtes schottisches Frühstück, Haferbrei und hausgemachte Marmeladen.

Het door een familie gerunde hotel serveert een ontbijtbuffet met een scala aan lokale producten.
Das Frühstück im familiengeführten Turm Hotel Gschwendt besteht aus einem reichhaltigen Buffet mit Produkten aus der Region.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet aangeboden en het restaurant van het hotel serveert een scala aan Beierse gerechten bereid met lokale producten.
Starten Sie jeden Morgen mit einem Frühstücksbuffet, und das Hotelrestaurant serviert Ihnen eine Auswahl bayerische Gerichte mit regionalen Produkten.

Dit chique trefpunt serveert een scala van typische Galicische gerechten, bereid met verse lokale producten en gepresenteerd met een eigentijdse, persoonlijke touch.
Dieses schicke Lokal serviert Ihnen eine Auswahl an typisch galizischen Gerichten mit frischen Produkten der Region kombiniert mit einer zeitgemäßen, persönlichen Note.

In de avond kunt u genieten van een breed scala aan à-la-carte vis- en vleesgerechten, bereid met verse, lokale producten.
Am Abend genießen Sie à la carte eines der Fisch- und Fleischgerichte, die aus frischen, regionalen Produkten zubereitet werden.