Traduction de «lokale producten en delicatessen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hotel Papanikola serveert een huisgemaakt ontbijt, bereid met lokale producten en delicatessen, waaronder verse eieren, huisgemaakte jam en lokale honing.
Das Hotel Papanikola serviert jeden Morgen ein hausgemachtes Frühstück mit einheimischen Produkten und Spezialitäten einschließlich Landeiern, hausgemachten Marmeladen und Honig aus der Region.

Het nabijgelegen Flageyplein heeft een weekendmarkt met verse lokale producten en delicatessen, en de wijk Chatelain op minder dan 1 km afstand heeft diverse winkels en concept stores.
An der nahe gelegenen Place Flagey können Sie am Wochenende auf einem Markt frische Produkte und Delikatessen aus der Umgebung kaufen. Im weniger als 1 km entfernten Viertel Chatelain laden außerdem verschiedene Geschäfte und Themenkaufhäuser zu einem Besuch ein.

In het restaurant worden Kretenzer delicatessen geserveerd, bereid met lokale producten.
Im Restaurant werden für Sie kretische Spezialitäten aus regionalen Zutaten zubereitet.

Zenit Hotel Vendegház is gespecialiseerd in traditionele delicatessen en gastronomische gerechten, bereid met verse, lokale producten.
Im Zenit Hotel Vendégház werden traditionelle Köstlichkeiten und Gourmetgerichte aus regionalen Produkten serviert.

In het restaurant van het hotel of in de gezellige " Schmankerlstube" (gespecialiseerd in delicatessen) kunt u genieten van verfijnde Tiroler gerechten en seizoensgebonden lekkernijen, gemaakt van verse lokale producten.
Freuen Sie sich auf erlesene Tiroler Spezialitäten und saisonale Köstlichkeiten aus frischen regionalen Zutaten. Diese werden Ihnen entweder im Hotelrestaurant oder in der gemütlichen Schmankerlstube serviert.

Het vriendelijke, bescheiden Pension Ehrenfried beschikt over stijlvolle, rookvrije kamers. Er wordt een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd met biologische producten en delicatessen uit de slagerij.
Die kleine, familiär geführte Pension Ehrenfried besticht durch seine geschmackvoll eingerichteten Nichtraucher-Zimmer und das reichhaltige Frühstücksbuffet mit Bioprodukten und Köstlichkeiten aus der im gleichen Haus befindlichen Fleischerei.

Elke ochtend wordt in de keuken met lokale producten een volledige Iers ontbijt bereid, met enkele continentale producten en een verscheidenheid aan eieren.
Ein irisches Breakfast, eine kontinentale Auswahl sowie eine Vielzahl von Eierspeisen stehen jeden Morgen, frisch in der Küche aus lokalen Produkten zubereitet, bereit.

Het ontbijtbuffet bestaat uit zoete en hartige producten, waaronder lokale producten zoals zelfgemaakt gebak en brood.
Am Frühstücksbuffet erwarten Sie süße und herzhafte Speisen darunter Produkte aus eigener Herstellung wie selbstgebackenes Brot und Kuchen.

Uw dagelijkse ontbijt bestaat uit typische lokale producten, evenals glutenvrije producten op aanvraag.
Jeden Morgen wird Ihnen ein Frühstück mit Produkten der Region angeboten und auf Anfrage können Sie auch glutenfreie Speisen erhalten.

Dit bestaat onder meer uit lokale producten, een kaasplankje en biologische en fair-trade producten.
Es umfasst lokale Produkte, eine Käseplatte sowie Bio- und Fairtrade-Produkte.