Traduction de «lokale producten alsook ales » (Néerlandais → Allemand) :

Het café serveert tal van gerechten bereid met lokale producten, alsook ales, bier en wijn.
Der Pub serviert eine Auswahl an Gerichten aus regionalen Produkten sowie Ales, Biere und Wein.

In het restaurant van het Gasthof zum Schupfen kunt u genieten van Tiroolse en internationale gerechten, die bereid worden met regionale en seizoensgebonden producten, alsook lokale vruchtensappen en Zuid-Tiroolse wijnen.
Im Restaurant des Gasthof zum Schupfen genießen Sie Gerichte aus Tirol und internationale Küche, die mit regionalen und saisonalen Produkten zubereitet werden sowie Säfte aus der Region und Südtiroler Weine.

Er is een bar waar lokale ales geserveerd worden, een rustiek en toch modern restaurant met verse, lokale producten, en gratis WiFi in het hele hotel.
Die Bar serviert Ihnen Biere der Region und das moderne Restaurant im Landhausstil bietet Ihnen Speisen mit frischen, regionalen Zutaten. WLAN steht in allen Bereichen kostenlos zur Verfügung.

Het avondmenu wordt bereid met lokale producten en seizoensgebonden ingrediënten. De bar biedt tal van echte ales.
Die Abendkarte umfasst lokale Produkte und saisonale Zutaten und die Bar lädt mit einer großen Auswahl an Ales zu einem Besuch ein.

U kunt genieten van tal van 'real ales' en een pubmenu bereid met lokale producten.
Genießen Sie eine Auswahl an Real Ales und Menüs aus Pubgerichten mit frischen regionalen Produkten.

De gerechten worden bereid met verse, lokale producten waar mogelijk en de bar schenkt echte ales.
Die Speisen werden soweit möglich aus frischen Zutaten der Region zubereitet. Die Bar lockt mit Real Ales.

Dit stijlvolle hotel dateert uit de 17e eeuw. Het serveert echte ales, een uitgebreide wijnkaart en huisgemaakte Engelse gerechten, die worden bereid met lokale producten.
In diesem eleganten Hotel aus dem 17. Jahrhundert werden Sie mit typisch englischem Bier, einer umfangreichen Weinkarte sowie hausgemachten Spezialitäten der englischen Küche aus heimischen Produkten verwöhnt.

De heerlijke zelfgemaakte gerechten worden bereid van lokale producten en ook Real Ales (bier) worden in de bar van Penwig geserveerd.
Genießen Sie die beeindruckende Aussicht auf das Meer, in dem manchmal Delphine schwimmen. Hier kosten Sie hausgemachte Speisen aus regionalen Produkten, während Sie in der Bar des Penwig bei erlesenen Real Ales verweilen.

Het restaurant serveert huisgemaakte gerechten met lokale producten en de bar biedt een scala van echte ale.
Das hoteleigene Restaurant serviert hausgemachte Gerichte aus heimischen Produkten, und in der Hotelbar genießen Sie eine Auswahl an Real Ales.

Irton Hall heeft een eigen bar, lounge en restaurant waar regionale producten, lokale ales en tal van drankjes worden aangeboden.
Das Irton Hall bietet zudem eine Bar, eine Lounge und ein Restaurant, das mit lokalen Zutaten zubereitete Gerichte sowie lokale Biere und eine Auswahl an Getränken serviert.