Traduction de «lokale markt en vers » (Néerlandais → Allemand) :

Op aanvraag kan er een diner voor u worden bereid met verse biologische producten van de lokale markt en vers gevangen vis.
Das Abendessen genießen Sie auf Anfrage und mit frischen Bio-Produkten vom örtlichen Markt sowie fangfrisch zubereitetem Fisch.

De lokale markt is niet ver van Hôtel Saint Antoine en transfers naar een wellnesscentrum zijn beschikbaar op aanvraag.
Der örtliche Markt ist nicht weit vom Hôtel Saint Antoine entfernt und auf Anfrage können Sie einen Shuttleservice zu einem Wellnesscenter nutzen.

Seizoensgebonden producten, vers van de lokale markt, worden geserveerd in het restaurant van het Sancho.
Im Restaurant des Hotel Sancho werden saisonale Produkte frisch von den regionalen Märkten serviert und auch ein Zimmerservice wird angeboten.

De bistro serveert lokale producten en vers bereide maaltijden voor het diner, en heeft een vergunning voor lokale bieren, wijnen en ciders.
Lunchpakete sind auf Anfrage erhältlich. Im Bistro genießen Sie zum Abendessen regionale Produkte und frisch zubereitete Speisen.

Gasten kunnen elke ochtend genieten van een volledig warm ontbijt met huisgemaakte en lokale producten, ontbijtgranen, vers fruit, yoghurt, aardbeien en bosbessen van een lokale boerderij.
Jeden Morgen können Sie ein warmes Frühstück mit hausgemachten Speisen und Zutaten vom heimischen Markt zusammen mit einer Auswahl an Cerealien, frischem Obst, Joghurt, Erdbeeren und Blaubeeren von einer Farm aus der Region genießen.

BB Art Of Dreams ligt op een centrale locatie in Laakdal en beschikt over deluxe kamers en-suites met een zithoek en uitzicht op de lokale markt.
Das BB Art Of Dreams begrüßt Sie im Zentrum von Laakdal und bietet Deluxe Zimmer und Suiten mit Sitzbereich und Blick auf den örtlichen Markt.

U vindt verschillende lokale restaurants binnen 5 tot 10 minuten rijden van de Quinta, en er zijn supermarkten en een lokale markt in Portalegre.
Mehrere Restaurants befinden sich im Umkreis von 5 bis 10 Fahrminuten vom Quinta. Supermärkte und einen Markt finden Sie in Portalegre.

Op slechts 5 minuten rijden van de accommodatie vindt u de Aminabad-markt, die de grootste lokale markt is.
Den größten Markt der Region, Amina Bad, erreichen Sie in nur 5 Fahrminuten.

Voor eten kunt u ook met de boot naar de lokale markt in Waisai varen (15 minuten), waar lokale en Indonesische gerechten verkrijgbaar zijn.
Zusätzliche gastronomische Einrichtungen erreichen Sie nach einer 15-minütigen Bootsfahrt zum Markt in Waisai, wo regionale und indonesische Küche serviert wird.

Het restaurant serveert een verscheidenheid aan lokale Algarve en mediterrane gerechten, bereid met verse producten van de lokale markt.
Das Restaurant serviert eine Auswahl an mediterranen Gerichten und lokalen Köstlichkeiten der Algarve, die mit frischen Zutaten vom Markt zubereitet werden.