Vertaling van "lokale kunstenaars en voorzien " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het Auberge du Carre St-Louis zijn vernoemd naar lokale kunstenaars en voorzien van een koelkast en kabel-tv.
Die Zimmer in der Auberge du Carre St-Louis sind nach Künstlern aus der Region benannt und verfügen über einen Kühlschrank und Kabel-TV.

Alle kamers zijn ingericht met originele, unieke kunstwerken van lokale kunstenaars, en voorzien van een koelkast, een iPod-dock en een moderne meubilering.
Alle Zimmer sind mit einzigartigen, echten Kunstwerken von örtlichen Künstlern ausgestattet. Zur Einrichtung gehören ein Kühlschrank, eine iPod-Dockingstation und modernes Mobiliar.

De stijlvolle kamers zijn ontworpen door bekende lokale kunstenaars en voorzien van gratis WiFi en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer wurden von bekannten einheimischen Künstlern gestaltet und bieten kostenfreies WLAN sowie Flachbild-Kabel-TV.

De kamers van Hotel Cathedrale zijn voorzien van airconditioning, kunstwerken van een lokale kunstenaar, een televisie, een minibar en een privébadkamer.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel Cathédrale bestechen durch Werke einheimischer Künstler. Außerdem erwarten Sie ein TV, eine Minibar und ein eigenes Bad in Ihrem Zimmer.

De kamers van The Mansion Resort bevinden zich op de binnenplaats of in tropische tuinen en zijn voorzien van een prachtig ontworpen interieur en mooie kunstwerken van lokale kunstenaars.
Die Zimmer liegen im Innenhof oder inmitten der tropischen Gärten und überzeugen mit herrlich gestaltetem Interieur.

De kamers van het antiekhotel Rachmaninov beschikken over klassiek design, en de deuren van elke kamer zijn voorzien van unieke kunst, gemaakt door lokale kunstenaars.
Die Zimmer im Antique Hotel Rachmaninov bieten ein klassisches Design und Türen mit einzigartiger Kunst von lokalen Künstlern.

De Diamond Spa van 1.000 m² is door lokale kunstenaars voorzien van een inrichting in graniet en kwartskristal.
Das 1000 m² große Diamond Spa empfängt Sie mit einem von örtlichen Künstlern gestalteten Interieur aus Granit und Quarzkristall.

De kamers zijn voorzien van kleurrijke schilderijen van lokale kunstenaars en hebben praktische tegelvloeren en een eigen badkamer.
Die Zimmer bestechen durch farbenfrohe Bilder von lokalen Künstlern, praktischen Fliesenboden und ein eigenes Badezimmer.

De kamers van het Plaza Inn zijn voorzien van een moderne inrichting, met kunstwerken van lokale kunstenaars.
Die modern eingerichteten Zimmer im Plaza Inn sind mit Kunstwerken örtlicher Künstler dekoriert.

De suites van het Muntri Mews zijn voorzien van kunstwerken van lokale kunstenaars. Ze komen uit op de tropische tuinen van het hotel.
Die Suiten im Muntri Mews öffnen zum tropischen Garten des Hotels und sind mit Kunstwerken lokaler Künstler ausgestattet.