Traduction de «lokale keuken zoals » (Néerlandais → Allemand) :

Specialiteiten die geïnspireerd zijn op de lokale keuken, zoals gerookte lamsfiles met couscous, worden in Mosaic aangeboden.
Im Mosaic erhalten Sie regional inspirierte Köstlichkeiten wie mit Tee geräuchertes Lammfilet mit Couscous.

Er bevinden zich diverse lokale restaurants binnen 500 meter van de accommodatie, die de lokale keuken serveren, zoals en vissoep of een ovengeroosterde kabeljauw.
Im Umkreis von 500 m befinden sich mehrere Restaurants, die regionale Küche wie Fischsuppe oder ofengerösteten Kabeljau servieren.

De lokale keuken serveert gevarieerde en rijke gerechten, zoals diverse worsten en chorizo, geroosterde lam en de typisch Portugese stoofschotels.
Die regionale Küche ist reich an Gerichten wie ausgewählten Würsten und Chorizos, im Ofen gebratenem Lamm und dem typisch portugiesischen Eintopf.

Gasten kunnen op verzoek proeven van lokale gerechten zoals visspecialiteiten, en er is een gemeenschappelijke keuken.
Während Ihres Aufenthalts können Sie auf Anfrage auch die regionale Küche genießen, zu der Meeresfrüchtespezialitäten zählen, und eine Gemeinschaftsküche steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung.

Gasten kunnen de oude stad bezichtigen met zijn bezienswaardigheden, zoals Onofrio's fontein en de kerk van Blasius van Sebaste, of van de lokale keuken genieten in tal van bars en restaurants.
Erkunden Sie die Sehenswürdigkeiten der Altstadt, darunter den Onofrio-Brunnen und die Kirche des Hl. Blasius, und entdecken Sie die vielen Bars und Restaurants, die Ihnen lokale Küche servieren.

Het eigen restaurant serveert lokale delicatessen zoals pastijen en desserts uit eigen keuken.
Das Restaurant serviert Köstlichkeiten der Region wie Kuchen und hausgemachte Desserts.

Gasten kunnen de oude stad bezichtigen met zijn bezienswaardigheden, zoals Onofrio's fontein en de kerk van Blasius van Sebaste, of van de lokale keuken genieten in tal van bars en restaurants.
Erkunden Sie die Sehenswürdigkeiten der Altstadt, wie den Onofrio-Brunnen und die Kirche des Hl. Blasius, und entdecken Sie die Bars und Restaurants, die Ihnen lokale Küche servieren.

U heeft gratis toegang tot WiFi in de openbare ruimtes van het hotel. Het Brunello biedt verschillende diensten zoals een sauna, een Turks bad en een restaurant met vaste menu's gebaseerd op de lokale keuken.
Zu den Einrichtungen im Brunello gehören eine Finnische Sauna, ein Türkisches Bad sowie ein Restaurant, das Menüs mit regionaler und internationaler Küche serviert.

Het eigen restaurant serveert de traditionele, regionale keuken, zoals hert, lokaal gevangen forel en de lokale lamsspecialiteit " Heidschnucken" .
Im Restaurant werden Ihnen traditionelle Gerichte aus der Region wie Wild, Forelle und Lamm (die berühmten Heidschnucken) serviert.

Op nog geen 6 km vindt u een aantal restaurants met een lokale en internationale keuken. U kunt een dagje tot rust komen rond het zwembad, of een van de nabijgelegen bezienswaardigheden bezoeken, zoals het natuurreservaat Fernkloof (3,8 km) waar u kunt wandelen en vissen.
Darüber hinaus laden im Umkreis von 6 km mehrere Restaurants mit regionaler und internationaler Küche zu einem Besuch ein. Entspannen Sie am Swimmingpool oder erkunden Sie die nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten, darunter das 3,8 km entfernte Naturschutzgebiet Fernkloof. Nutzen Sie auch die Möglichkeiten zum Wandern und Angeln.