Vertaling van "lokale kaas en biologische " (Nederlands → Duits) :

In het à-la-carterestaurant kunt u genieten van traditionele biologische gerechten, zelfgebakken brood, ijs en jam, lokale kaas en biologische salades uit de tuin van het hotel.
Im À-la-carte-Restaurant können Sie traditionelle biologische Gerichte, hausgemachtes Brot, Eis und Marmelade, lokalen Käse und Bio-Salate aus dem hoteleigenen Garten genießen.

In het Gubiba Restaurant kunt u genieten van lokale kaas, honing, biologische groenten en fruit, olijfolie gerechten, Egeïsche kruiden, gebak en brood.
Das Restaurant Gubiba serviert Ihnen Käse aus lokaler Herstellung, Honig, Biogemüse und Bioobst sowie mit Olivenöl zubereitete Gerichte, ägäische Kräuter, Gebäck und Brot.

Het restaurant bereid maaltijden met lokale kaas en ham, alsook biologische olijfolie en tarwe.
Im Restaurant werden lokaler Käse und Schinken, aber auch Bio-Olivenöl und Weizen verwendet.

Het ontbijtbuffet bestaat uit biologische en zelf-gekweekte producten, zoals ontbijtgranen, yoghurt, vers brood en fruit, lokale kaas, vleeswaren en jam.
Das Frühstücksbuffet besteht aus biologischen und selbst angebauten Produkten, darunter Müsli, Joghurt, frisches Brot und Obst, einheimischer Käse, Aufschnitt und Konfitüren.

De dag begint met een uitgebreid ontbijt met biologische groenten en fruit uit de eigen tuin van het pand, lokale kaas, zelfgemaakte jam, zwarte en groene olijvenkaviaar en vers brood met een kopje thee of vers gezette koffie.
Morgens stärken Sie sich an einem reichhaltigen Frühstück mit Biogemüse und -obst aus dem eigenen Garten der Unterkunft, regionalem Käse, hausgemachten Marmeladen, schwarzem und grünem Olivenkaviar sowie frischem Brot.

U kunt genieten van een selectie croissants, vleeswaren, kaas en biologische taart.
Genießen Sie eine Auswahl an Croissants, Aufschnitt, Käse und Biokuchen.

In het milieuvriendelijke restaurant van het hotel worden lokale gerechten met biologische ingrediënten uit eigen tuin geserveerd.
Das umweltfreundliche Restaurant des Hotels serviert lokale Küche mit biologischen Zutaten aus eigenem Anbau.

Tevens kunt u gratis gebruikmaken van fietsen en stadsplattegronden. Het uitgebreide ontbijtbuffet wordt van 6:30 tot 11:00 uur geserveerd en biedt een ruime keuze aan lokale, zelfgemaakte en biologische producten.
Fahrräder und Stadtpläne werden kostenfrei bereitgestellt. Das reichhaltige Frühstücksbuffet wird von 06:30 bis 11:00 Uhr serviert.

In de Marine Club en in de restaurants bij het zwembad en op het strand kunt u genieten van mediterrane gerechten, bereid met lokale ingrediënten die biologisch werden verbouwd op de eigen boerderij van het Santa Marina.
Im Marine Club, am Pool und in den Restaurants am Strand erhalten Sie mediterrane Gerichte.

De gerechten worden bereid met verse, lokale en veelal biologische ingrediënten.
Die Gerichte werden mit frischen, zumeist aus biologischem Anbau stammenden Zutaten der Region zubereitet.