Traduction de «lokale jam vruchtensap » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige tweepersoonskamers hebben een balkon Het ontbijt is een buffet met lokale jam, vruchtensap en vers gebakken taarten.
Freuen Sie sich auf das Frühstücksbuffet mit regionalen Marmeladen, Fruchtsäften und frisch gebackenen Kuchen.

U kunt elke dag goed beginnen met een continentaal ontbijt in uw kamer met onder meer verse vruchtensap en lokale jam.
Ein kontinentales Frühstück mit frischen Säften und Marmeladen aus der Region können Sie täglich auf Ihrem Zimmer genießen.

Gasten kunnen 's ochtends in het restaurant genieten van vers vruchtensap en lokale jam. Het is ingericht met elegante marmeren en houten tafels, stoelen in antieke stijl en een witte open haard.
Im Restaurant, das mit eleganten Marmor- und Holztischen, Stühlen im antiken Stil sowie einem weißen Kamin besticht, genießen Sie zum Frühstück frische Säfte und regionale Marmeladen.

U kunt elke dag goed beginnen met een continentaal ontbijt met croissants, lokale jam en vruchtensap.
Täglich wird ein kontinentales Frühstück mit Croissants, Saft und Marmelade aus der Region serviert.

Het ontbijt wordt geserveerd in de eetkamer of op het terras en bestaat onder meer uit regionale producten, warme dranken, vruchtensap, lokale jam, croissants, brood, fruit en yoghurt.
Das Frühstück wird im Speisesaal oder auf der Terrasse serviert und umfasst Produkte aus der Region, Heißgetränke, Saft, Marmeladen, Croissants, Brot, Obst und Joghurt.

Op het terras of in de eetkamer wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd met zoete deegwaren, brood, zelfgebakken taart, vers vruchtensap, lokale jam en warme dranken.
Ein kontinentales Frühstück mit Gebäck, Brot, hausgemachten Kuchen, frischen Säften, Marmeladen aus der Region und heißen Getränken wird Ihnen jeden Morgen auf der Terrasse oder im Speiseraum serviert.

Er wordt een ontbijt geserveerd met lokale jam, honing, zoete deegwaren, warme dranken en vruchtensap.
Lokale Marmelade, Honig und Gebäck sowie Heißgetränke und Fruchtsäfte erwarten Sie zum Frühstück.

Het menu bevat tevens andere opties, zoals versgebakken brood met huisgemaakte jam of lokale honing, muesli, verse vruchtensap, yoghurt en zelfgebakken muffins.
Frischgebackenes Brot mit hausgemachter Marmelade oder regionalem Honig, Müsli, frischen Saft, Joghurt und hausgemachte Muffins finden Sie ebenfalls auf der Speisekarte.

Bij aankomst wordt u verrast met een welkomstpakket, bestaande uit lokale sterke drank, gebak, brood, jam, fruit, koffie, thee, melk en vruchtensap.
Bei der Ankunft erhalten Sie ein Begrüßungspaket mit regionalen Spirituosen, Kuchen, Brot, Marmelade, Obst, Kaffee, Tee, Milch und Saft.

Dagelijks serveert het Maison d'Hôtes à Angouire een continentaal ontbijt met lokale en huisgemaakte producten, waaronder zoete deegwaren, brood, jam, honing en vruchtensap.
Das Bed Breakfast serviert Ihnen morgens ein kontinentales Frühstück mit regionalen und hausgemachten Produkten wie Gebäck, Brot, Marmelade, Honig und Fruchtsaft.