Traduction de «lokale jam vruchtensap en vers » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige tweepersoonskamers hebben een balkon Het ontbijt is een buffet met lokale jam, vruchtensap en vers gebakken taarten.
Freuen Sie sich auf das Frühstücksbuffet mit regionalen Marmeladen, Fruchtsäften und frisch gebackenen Kuchen.

Op het terras of in de eetkamer wordt elke ochtend een continentaal ontbijt geserveerd met zoete deegwaren, brood, zelfgebakken taart, vers vruchtensap, lokale jam en warme dranken.
Ein kontinentales Frühstück mit Gebäck, Brot, hausgemachten Kuchen, frischen Säften, Marmeladen aus der Region und heißen Getränken wird Ihnen jeden Morgen auf der Terrasse oder im Speiseraum serviert.

Het ontbijt bestaat onder andere uit vruchtensap, zelfgemaakte jam en gebak, vers fruit, warme dranken, lokale kazen en vleeswaren.
Ein Frühstück wird angeboten und umfasst Fruchtsäfte, hausgemachte Marmelade und Kuchen, frisches Obst, heiße Getränke, regionalen Käse und Wurstwaren.

Gasten kunnen 's ochtends in het restaurant genieten van vers vruchtensap en lokale jam. Het is ingericht met elegante marmeren en houten tafels, stoelen in antieke stijl en een witte open haard.
Im Restaurant, das mit eleganten Marmor- und Holztischen, Stühlen im antiken Stil sowie einem weißen Kamin besticht, genießen Sie zum Frühstück frische Säfte und regionale Marmeladen.

Er wordt elke dag een continentaal ontbijtbuffet verzorgd met vruchtensap, ontbijtgranen, vers fruit, brood/toast, jam, eieren, yoghurt, koffie en thee.
Ein kontinentales Frühstücksbuffet mit Fruchtsaft, Müsli, frischem Obst, Brot und Toast, Marmeladen, Eiern, Joghurt, Kaffee und Tee wird täglich serviert.

Het bestaat uit warme dranken en vruchtensap, croissants, vers fruit, jam, zelfgemaakte deegwaren, eieren en kaas.
Es umfasst heiße Getränke, Fruchtsäfte, Croissants, frisches Obst, Marmelade, hausgemachte Kuchen, Eier und Käse.

U kunt verblijven in een houten caravan met houten lambrisering, zigeunerdecoratie en een badkamer met een ligbad of een douche. Elke ochtend worden vruchtensap, yoghurt, vers fruit en zelfgemaakte jam en gebak bij het ontbijt geserveerd, in de eetzaal of op het terras bij het zwembad.
Ein Frühstück wird jeden Morgen im Speiseraum oder auf der Terrasse am Pool serviert und umfasst Fruchtsaft, Joghurt, frisches Obst sowie hausgemachte Marmeladen und Gebäck.

Op verzoek kan dagelijks een ontbijtpakket worden bezorgd dat bestaat uit jam, koffie, thee, melk, boter en vruchtensap en vers brood.
Auf Wunsch erhalten Sie Morgens ein Frühstückspaket mit Marmelade, Kaffee, Tee, Milch, Butter und Fruchtsäften sowie frischem Brot.

Er wordt elke dag een ontbijt geserveerd met versgebakken croissants, toast, vers brood, zelfgemaakte jam, vruchtensap, ham, kaas, roomkaas, ontbijtgranen en verschillende warme dranken.
Ein Frühstück mit frischgebackenen Croissants, Toast, frischem Brot, hausgemachter Marmelade, Saft, Schinken, Käse, Frischkäse, Müsli und einer Auswahl an Heißgetränken wird Ihnen jeden Morgen serviert.

Het ontbijt bestaat uit zelfgemaakt brood en jam, muffins, koekjes, vers gebakken cakes, vruchtensap, thee en koffie.
Das Frühstück umfasst hausgemachtes Brot und Marmelade, Muffins, Gebäck und frisch gebackene Kuchen ebenso wie Fruchtsaft, Tee und Kaffee.