Traduction de «lokale ingrediënten waaronder zelfgebakken brood » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt elke dag een stevig ontbijt geserveerd bereid met lokale ingrediënten, waaronder zelfgebakken brood en scones, fruitsalade, yoghurt, een volledig Iers ontbijt en continentale gerechten.
Täglich wird Ihnen ein herzhaftes, aus regionalen Produkten zubereitetes Frühstück mit hausgemachtem Brot und Gebäck, Obstsalat und Joghurt serviert. Genießen Sie ein irisches Frühstück oder wählen Sie kontinentale Optionen.

Voor de lekkere maaltijden in het Berggasthof Martinskapelle worden regionale ingrediënten en zelfgebakken brood gebruikt.
Die Speisen im Berggasthof Martinskapelle werden mit regionalen Produkten zubereitet und auch das Brot wird im Haus selbst gemacht.

Het dagelijkse ontbijt wordt bereid met biologische producten, waaronder zelfgebakken brood, fruit en pannenkoeken.
Das tägliche Frühstück wird mit Bio-Produkten wie hausgemachtem Brot, Obst und Pfannkuchen zubereitet.

Bij Huyze Bladelin wordt dagelijks een ontbijt met lokale producten en zelfgebakken brood geserveerd.
Morgens genießen Sie im Huyze Bladelin ein Frühstück mit regionalen Produkten und hausgemachtem Brot.

Het restaurant van het hotel serveert een uitgebreid ontbijt met lokale producten en zelfgebakken brood, dat gebakken wordt in een traditionele houtoven.
Das hoteleigene Restaurant serviert ein reichhaltiges Frühstück mit regionalen Produkten und hausgemachtem, in einem traditionellen Holzofen gebackenen Brot.

Restaurant Hazelwood gebruikt voor zijn creatieve gerechten alleen de beste lokale ingrediënten, waaronder uitstekend Iers rundvlees en lokaal gevangen vis.
Das Hazelwood Restaurant verwendet in seiner kreativen Küche die besten Zutaten aus der Region, einschließlich erlesenes irisches Rindfleisch und lokal gefangenen Fisch.

Het restaurant van het Grand Hotel Du Parc serveert gastronomische gerechten met verse lokale ingrediënten, waaronder vis uit het Meer van Bourget.
Das Restaurant im Grand Hotel Du Parc serviert gehobene Küche mit frischen Zutaten aus der Region wie Fisch aus dem Lac du Bourget.

Alle gerechten worden bereid met lokale ingrediënten, waaronder kruiden uit de eigen tuin van het hotel.
Alle Gerichte werden aus lokalen Zutaten zubereitet, unter anderem mit Kräutern aus dem Hotelgarten.

De bistro serveert de hele dag door heerlijke gerechten met lokale ingrediënten, waaronder Welshe worst, lamsvlees, en seizoensgebonden groenten.
Im täglich geöffneten Bistro liegt eine üppige Speisekarte aus mit Erzeugnissen aus der Region, darunter walisischer Wurst, Lamm und Gemüse der Saison.

Het stevige, warme ontbijt wordt bereid met lokale ingrediënten, waaronder eieren van de eigen kippen.
Zutaten aus der Region, wie Eier von den Hühnern der Unterkunft, werden für das herzhafte warme Frühstück verwendet.