Traduction de «lokale ingrediënten kunt » (Néerlandais → Allemand) :

In het restaurant Arola kunt u innovatieve Catalaanse tapas proeven, bereid door de gerenommeerde chef Sergi Arola. Van zorgvuldig ontworpen specialiteiten bereid met lokale ingrediënten kunt u genieten bij het restaurant Estro.
Der renommierte Küchenchef Sergi Arola kreiert im Restaurant Arola für Sie innovative katalanische Tapas, während Sie im Restaurant Estro sorgfältig zubereitete Spezialitäten aus regionalen Zutaten genießen.

Le Cap d'Opale in het hart van het regionale natuurpark Caps et Marais d'Opale beschikt over een bar en verschillende eetgelegenheden, waar u regionale specialiteiten bereid met lokale ingrediënten kunt proeven.
Das mitten im Herzen des regionalen Naturparks Caps et Marais d'Opale liegende Le Cap d'Opale erwartet Sie mit einer Bar und mehreren Essbereichen, wo Sie regionale und mit lokalen Produkten zubereitete Spezialitäten probieren können.

Voor Japanse gerechten met lokale ingrediënten kunt u terecht in het restaurant.
Im Restaurant werden Ihnen japanische Gerichte aus regionalen Zutaten serviert.

Op het terras van het OX Restaurant kunt u genieten van lokale gerechten, die worden bereid met verse, lokale ingrediënten.
Freuen Sie sich auf der Terrasse des Restaurants OX auf regionale Küche mit frischen, regionalen Zutaten.

In de ontbijtkamer kunt u genieten van zelfgebakken taart en lokale zoetwaren. Restaurant Il Bassotto serveert traditionele gerechten, bereid met lokale ingrediënten.
Im Frühstücksraum stärken Sie sich morgens mit hausgemachten Kuchen und regionalen Süßspeisen.Im Restaurant Il Bassotto genießen Sie traditionelle Gerichte mit Zutaten aus der Gegend.

Voor maaltijden kunt u terecht in de lokale pub van Dromineer, The Whiskey Still, waar een uitgebreid menu geserveerd wordt, bereid met lokale ingrediënten.
Für Ihr leibliches Wohl sorgt The Whiskey Still, der örtliche Pub in Dromineer, der Ihnen eine breite Auswahl an Speisen bietet, die mit Erzeugnissen aus der Region zubereitet werden.

Het zwembad en de cafédiensten van Hotel Herbeira zullen bijdragen aan een aangenaam verblijf. Breng ook eens een bezoekje aan Cedeira, waar u de lokale gastronomie kunt ontdekken in een van de uitstekende restaurants. De meest verse lokale ingrediënten uit de zee zorgen voor een optimale smaakbeleving en zullen elk gerecht tot een onvergetelijke ervaring maken.
Genießen Sie Ihren Aufenthalt und besuchen Sie den Pool und das Café des Hotel Herbeira. Bummeln Sie durch Cedeira und testen Sie die lokale Gastronomie in den verschiedenen gehobenen Restaurants der Gegend. Hier werden Sie mit den frischesten Zutaten aus dem Meer verwöhnt, so dass jedes Gericht für Sie zu einem unvergesslichen Erlebnis wird.

In het restaurant en op het terras kunt u genieten van heerlijke lokale en internationale gerechten, bereid met lokale ingrediënten.
Im Restaurant oder auf der Terrasse werden Ihnen aus lokalen Produkten zubereitete, gehobene regionale und internationale Gerichte serviert.

U kunt er genieten van Italiaanse gerechten en Umbrische specialiteiten, bereid met lokale ingrediënten. In de bar bij het zwembad kunt u terecht voor hapjes, drankjes en lichte maaltijden.
Die Poolbar lädt mit Snacks, Getränken und leichten Mahlzeiten zum Verweilen ein.

Voor het ontbijt kunt u kiezen uit 101 energierijke opties. Er is 24 uur per dag Fairtrade koffie verkrijgbaar en u kunt genieten van klassieke Scandinavische gerechten bereid met verse, lokale ingrediënten.
Zum Frühstück können Sie morgens zwischen 101 stärkenden Optionen wählen. Fairtrade-Kaffee steht Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung. Freuen Sie sich auch auf klassische skandinavische Gerichte, die mit frischen lokalen Zutaten zubereitet werden.