Vertaling van "lokale ingrediënten en vers " (Nederlands → Duits) :

Het ontbijt in het Stoberry bestaat uit lokale ingrediënten, met vers fruit, zelfgemaakte scones, Somersetkaas en verschillende warme gerechten.
Das Frühstück im Stoberry umfasst lokale Produkte, frisches Obst, hausgemachte Scones und Somerset-Käse sowie verschiedene warme Speisen.

Het restaurant met het nautisch thema Smuggler's serveert een uitgebreid seizoensgebonden menu met lokale ingrediënten, waaronder vers gevangen vis, maar ook echte ales en heerlijke wijnen.
Das Restaurant Smuggler im maritimen Stil serviert eine große Auswahl saisonaler Menüs mit Zutaten aus der Region, darunter frisch gefangenen Fisch sowie Real Ales und erlesene Weine.

Een typisch Nederlandse of Arubaans ontbijt met lokale ingrediënten en vers fruit uit de tuin van het pand wordt elke dag geserveerd tegen een toeslag.
Jedem Morgen wird ein typisch holländisches oder arubanisches Frühstück mit regionalen Zutaten und frischen Früchten aus dem hauseigenen Garten serviert (gegen Aufpreis).

Het Walter Hicks Restaurant serveert een seizoensgebonden menu, dat bereid is met lokale ingrediënten en vers gevangen vis.
Das Restaurant Walter Hicks verwöhnt Sie mit saisonalen Gerichten, die unter Verwendung von Zutaten aus der Region bereitet werden, sowie fangfrischem Fisch.

Het restaurant L'Approdo is gespecialiseerd in Calabrische gerechten, bereid met lokale ingrediënten en vers gevangen vis.
Das Restaurant L'Approdo ist auf kalabrische Küche aus regionalen Zutaten und fangfrischem Fisch spezialisiert.

In het moderne, landelijke restaurant worden stevige regionale gerechten geserveerd, bereid met lokale ingrediënten en vers wild.
Im modernen, im Landhausstil eingerichteten Restaurant genießen Sie mit frischen Zutaten der Region zubereitete, herzhafte Gerichte der regionalen Küche und Wildspezialitäten.

Het gastvrije restaurant serveert Beierse en internationale gerechten, die vers bereid worden met lokale ingrediënten.
Im einladenden Restaurant genießen Sie bayrische und internationale Küche, die frisch auf der Grundlage regionaler Zutaten bereitet wird.

In het restaurant ALTERRACE kunt u elke dag goed beginnen met een ontbijtbuffet met onder meer vers brood, koffie en traditioneel Japanse gerechten met zorgvuldig geselecteerde lokale ingrediënten.
Das ALTERRACE Restaurant bietet ein tägliches Frühstücksbuffet mit frisch gebackenem Brot mit Kaffee sowie traditionelle japanische Gerichte aus sorgfältig ausgewählten Zutaten aus der Region.

Het restaurant van het hotel serveert mediterrane gerechten die zijn bereid met lokale ingrediënten vers van de markt.
Im hoteleigenen Restaurant mit mediterraner Küche werden lokale, frische Produkte vom Markt verwendet.

Het eigen restaurant Tudors serveert vers bereide gerechten gemaakt van lokale ingrediënten en gasten kunnen naast een open haard dineren.
Das Restaurant Tudors im White Hart serviert frisch zubereitete Speisen aus regionalen Zutaten.