Traduction de «lokale hartige » (Néerlandais → Allemand) :

Een uitgebreid ontbijt met lokale, hartige producten, verse broodjes en gebak wordt geserveerd in buffetvorm.
Ein reichhaltiges Frühstück mit regionalen herzhaften Produkten, hausgemachten Kuchen und Gebäck wird Ihnen in Buffetform serviert.

Het ontbijtbuffet bestaat uit huisgemaakt gebak en koekjes, en lokale hartige producten.
Kosten Sie hausgemachte Kuchen und Kekse am Frühstücksbuffet sowie herzhafte lokale Produkte.

Het restaurant biedt lokale hartige taarten en traditionele recepten.
Im Restaurant genießen Sie lokale Pasteten und traditionelle Gerichte.

Het ontbijt wordt geserveerd in de ontbijtzaal met bibliotheek, en bestaat uit zelfgebakken brood, strudel en lokale hartige producten vergezeld van jam gemaakt met zelfgekweekte groenten.
Das im Frühstücksraum mit Bibliothek servierte Frühstück umfasst selbst gebackenes Brot, Strudel und herzhafte Speisen aus der Region sowie Konfitüren von Früchten aus eigenem Anbau.

Een gecertificeerd Grieks ontbijt wordt geserveerd in de ochtend, met zelfgemaakte jam, lokale honing en feta kaas, traditionele omeletten en soepen, hartige taarten en lokale zoetigheden.
Morgens genießen Sie ein zertifiziertes griechisches Frühstück mit hausgemachter Marmelade, Honig aus der Region, Fetakäse, traditionellen Omelettes und Suppen sowie herzhaften Pasteten und regionalen Süßigkeiten.

Het ontbijt in hotel Bernina is een zoet en hartig buffet, met inbegrip van lokale kaas en vleeswaren, warme dranken en vruchtensappen.
Starten Sie den Tag im Hotel Bernina bei einem süßen und herzhaften Frühstücksbuffet mit lokalem Käse und Wurstaufschnitt, Heißgetränken und Fruchtsäften.

Het ontbijt omvat zoete en hartige gerechten, waaronder lokale zoete deegwaren en klassiek Italiaanse koffie en cappuccino.
Zum Frühstück gehören süße und herzhafte Speisen wie lokale Backwaren sowie klassischer italienischer Kaffee und Cappuccino.

Elke dag wordt er een zoet en hartig ontbijtbuffet verzorgd in het restaurant. Voor de lunch en het diner worden lokale gerechten geserveerd.
Das Restaurant serviert täglich ein Frühstücksbuffet mit süßen und herzhaften Speisen. Zum Mittag- und Abendessen werden lokale Gerichte serviert.

Er wordt een zoet en hartig ontbijt met lokale kaas, eieren, vleeswaren en zelfgemaakt gebak geserveerd aan de gasten die verblijven in de kamers.
Morgens wird Ihnen ein süßes und herzhaftes Frühstück mit Käse, Eiern und Aufschnitt aus der Umgebung sowie hausgemachten Kuchen serviert.

Elke ochtend wordt er een zoet en hartig ontbijt geserveerd met vers gebakken broodjes, zelfgemaakte taarten en lokale ham en salami.
Morgens stärken Sie sich täglich an einem süßen und herzhaften Frühstück mit frischem Gebäck, hausgemachten Kuchen und Schinken und Salami aus der Region.