Traduction de «lokale gerechten met vis en vlees en verschillende » (Néerlandais → Allemand) :

De bar en het restaurant serveren een selectie van lokale gerechten met vis en vlees en verschillende drankjes.
Die Bar und das Restaurant servieren verschiedene Getränke und regionale Gerichte mit Fisch und Fleisch.

Traditionele, lokale gerechten zoals Čripnja - geroosterd vlees of vis en aardappelen gekookt in een gietijzeren pot boven een open haardvuur - of gerechten met truffels worden geserveerd in het restaurant Konoba.
Im Konoba Restaurant werden Ihnen traditionelle regionale Gerichte wie Čripnja (gebratenes Fleisch oder Fisch mit gekochten Kartoffeln, das in einem gusseisernen Herd über offenem Herdfeuer zubereitet wird) oder Gerichte mit Trüffel serviert.

Het restaurant Bistro serveert een heerlijk menu met moderne Europese gerechten, bereid met lokale kazen en vis en vlees van een familieboerderij.
Im Bistro-Restaurant können Sie eine erlesene Auswahl an europäischen Gerichten genießen, die aus regionalem Käse, Meeresfrüchten und Fleisch von einem Bauernhof zubereitet werden.

Op 10 minuten loopafstand vindt u diverse cafés, bars en restaurants waar lokale gerechten zoals churrasco (gegrild vlees) en nationale Portugese gerechten geserveerd worden.
Im Umkreis von 10 Gehminuten erwarten Sie zudem mehrere Cafés, Bars und Restaurants mit regionalen Gerichten wie Churrascos (gegrilltes Fleisch) und nationaler portugiesischer Küche.

Het hotel heeft ook een restaurant in trattoriastijl, dat seizoensgebonden Italiaanse specialiteiten serveert, waaronder vis, gerookt vlees en verschillende soorten kaas.
Das hoteleigene Restaurant im Stil einer Trattoria serviert Ihnen saisonale, italienische Spezialitäten wie Meeresfrüchte, geräuchertes Fleisch und verschiedene Käsesorte.

Het restaurant serveert diverse gerechten met vis of vlees, maar ook vegetarische schotels.
Das Restaurant serviert Ihnen verschiedene Fisch- und Fleischgerichte sowie vegetarische Speisen.

Het restaurant serveert traditioneel Italiaanse gerechten met vis en vlees, en er is ook een saladbar.
Das Restaurant serviert nach traditioneller italienischer Art zubereitete Fisch- und Fleischgerichte und verfügt auch über eine Salatbar.

U kunt ontspannen op ligstoelen bij het zwembad. In het eigen restaurant worden gerechten met vis en vlees, pizza en Thaise specialiteiten geserveerd.
Erholsame Momente verspricht der Poolbereich mit Sonnenliegen. Das Restaurant in der Unterkunft serviert Ihnen Fisch- und Fleischgerichte, Pizzen und thailändische Küche.

Gasten kunnen genieten van een verscheidenheid aan internationale en lokale gerechten, die worden aangeboden door 3 verschillende restaurants.
Genießen Sie die internationale und lokale Vielfalt der Gerichte, die von 3 verschiedenen Restaurants angeboten werden.

Sommige bieden uitzicht op de stad. Gasten kunnen in het restaurant van de accommodatie terecht voor lokale gerechten, terwijl de omgeving tal van verschillende eetgelegenheden biedt, waaronder een Italiaans restaurant, op 1,2 km afstand.
Im Restaurant der Unterkunft wird regionale Küche serviert und in der Umgebung finden Sie verschiedene gastronomische Einrichtungen, beispielsweise ein 1,2 km entferntes italienisches Restaurant.