Traduction de «lokale gerechten met daarnaast » (Néerlandais → Allemand) :

Het Garden Club Restaurant biedt plaats aan 80 personen en serveert zowel internationale als lokale gerechten met daarnaast diverse dranken.
Das Restaurant Garden Club mit Platz für bis zu 80 Personen serviert Ihnen internationale und regionale Küche sowie eine Auswahl an Getränken.

Op verzoek kan er ook een diner met lokale gerechten worden verzorgd. Daarnaast kunnen er lunchpakketten worden klaargemaakt.
Abendessen mit regionalen Gerichten und Lunchpakete sind nach vorheriger Reservierung erhältlich.

U kunt ook in het restaurant van lokale specialiteiten en klassieke Italiaanse gerechten genieten. Daarnaast is er een snackbar aanwezig.
Alternativ stehen Ihnen aber auch ein Restaurant mit regionalen Spezialitäten und italienischen Klassikern sowie eine Snackbar zur Auswahl.

Het hotel heeft een à-la-carterestaurant waar lokale gerechten worden geserveerd. Daarnaast vindt u in de omgeving een verscheidenheid aan restaurants.
Das hoteleigene À-la-carte-Restaurant serviert lokale Gerichte. In der Umgebung finden Sie eine Vielzahl an Restaurants.

Daarnaast kan een in-house chef een selectie van de westerse en lokale gerechten voor u bereiden.
Alternativ kann ein Küchenchef vor Ort eine Auswahl an westlichen und lokalen Gerichten für Sie kreieren.

Daarnaast kunt u heerlijk dineren in Restaurant Aromat, waar lokale gerechten worden bereid met mediterrane invloeden.
Im hoteleigenen Restaurant Arom genießen Sie köstliche Gerichte aus der regionalen Küche, die mit mediterranen Einflüssen zubereitet werden.

Daarnaast kunt u lokale gerechten proeven door een bezoek te brengen aan de restaurants binnen de 200 meter.
Darüber hinaus können Sie die örtliche Gastronomie durch den Besuch der Restaurants im Umkreis von 200 m kennenlernen.

Als alternatief vindt u op 2 km afstand verschillende restaurants waar lokale gerechten geserveerd worden. In Calheta vindt u daarnaast supermarkten, cafés en bars.
Oder Sie besuchen die 2 km entfernten Restaurants mit regionaler Küche. In Calheta befinden sich zudem viele Annehmlichkeiten wie Supermärkte, Cafés und Bars.

U kunt lokale gerechten proeven in het eigen restaurant van het hotel, dat een grote verscheidenheid aan gerechten serveert, waaronder gerechten met lokale vis, schelp- en schaaldieren.
Genießen Sie regionale Küche im hauseigenen Restaurant der Unterkunft, das eine große Auswahl an Gerichten serviert, darunter Meeresfrüchte und Fischspezialitäten aus der Region.

Het hotel heeft 2 eigen restaurants; het Gourmet Symphony serveert lokale gerechten en biedt een gastronomische beleving. Het Zvon verzorgt traditionele Tsjechische en Weense maaltijden van de hoogste kwaliteit met lokale biologische producten en zelfgemaakte gerechten met tapbier.
Zum Hotel gehören 2 Restaurants. Das Gourmet Symphony serviert lokale Küche und bietet ein kulinarisches Erlebnis. Das Zvon hingegen ist auf traditionelle tschechische und Wiener Küche spezialisiert. Bei der Zubereitung werden ausschließlich lokale Bio-Produkte von höchster Qualität verwendet.