Vertaling van "lokale gerechten en specialiteit " (Nederlands → Duits) :

In het à-la-carterestaurant van het hotel kunt u genieten van lokale gerechten en specialiteit, zoals in een zoutkorst gebakken zeebaars.
Regionale Gerichte und Spezialitäten, wie Wolfsbarsch im Salzmantel gebacken, können Sie sich im hoteleigenen À-la-carte-Restaurant schmecken lassen.

Op verzoek zijn er tevens eieren verkrijgbaar. Het hotel heeft een eigen restaurant met lokale gerechten als specialiteit, en een bar met een gemeubileerd terras.
Das Restaurant ist auf lokale Küche spezialisiert, auch eine Bar mit möblierter Terrasse befindet sich in der Unterkunft.

Het restaurant is in de zomer elke dag geopend, en biedt lokale gerechten als specialiteit.
Das Restaurant ist im Sommer täglich geöffnet und auf regionaltypische Küche spezialisiert.

De eetzaal van Turismo de Carmona staat bekend als één van de mooiste van Paradores. U kunt er genieten van seizoensgebonden en lokale gerechten, met patrijs en pittige spinaziegerechten uit Carmona als specialiteit.
Der Speisesaal im Turismo de Carmona zählt zu den schönsten im Paradores. Genießen Sie saisonale und regionale Gerichte. Zu den Spezialitäten des Hauses gehören Rebhuhn und ein würziges Spinatgericht nach Carmona-Art.

Restaurant Ronalp serveert traditionele gerechten en lokale wijnen. De specialiteit van het hotel is de Cordon Bleu.
Das Restaurant Ronalp serviert traditionelle Spezialitäten und Weine aus der Region, wie Cordon Bleu, die Spezialität des Hotels.

Het restaurant van Hotel Leugermann serveert stevige lokale gerechten, met wildgerechten als specialiteit.
Das Restaurant im Hotel Leugermann serviert herzhafte regionale Küche und spezialisiert sich auf Wildgerichte.

Het restaurant van het hotel is gevestigd in een traditionele Joodse wijnkelder met een open haard en biedt tal van producten, met als seizoensgebonden gerechten en heerlijke lokale wijnen als specialiteit.
Das in einem traditionellen jüdischen Weinkeller mit Kamin eingerichtete Hotelrestaurant bereitet vielfältige Speisen für Sie zu und ist auf saisonale Gerichte und erlesene Weine aus der Region spezialisiert.

Het gezellige restaurant van El Señorio De La Serrezuela serveert ontbijt en diner met Castiliaanse gerechten als specialiteit.
Das charmante Restaurant des Señorio De La Serrezuela bietet Frühstück und Abendessen und ist spezialisiert auf kastilische Gerichte.

Het restaurant van het hotel serveert traditionele, regionale gerechten. De specialiteit is Churrasco, een typisch Argentijns vleesgerecht.
Das hoteleigene Restaurant verwöhnt Sie mit traditionellen, regionalen Gerichten und die Spezialität des Hauses ist Churrasco, ein typisch argentinisches Fleischgericht.

U kunt lokale gerechten proeven in het eigen restaurant van het hotel, dat een grote verscheidenheid aan gerechten serveert, waaronder gerechten met lokale vis, schelp- en schaaldieren.
Genießen Sie regionale Küche im hauseigenen Restaurant der Unterkunft, das eine große Auswahl an Gerichten serviert, darunter Meeresfrüchte und Fischspezialitäten aus der Region.