Traduction de «lokale gerechten die begeleid » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van het Selena serveert traditionele, lokale gerechten onder begeleiding van livemuziek.
Das Restaurant Selena, das Ihnen traditionelle lokale Küche serviert, wird Sie mit seiner Livemusik begeistern.

De koffiebar Terrace Anging Mammiri serveert internationale en lokale gerechten onder begeleiding van dagelijkse live muziekoptredens.
Das Café Terrace Anging Mammiri, in dem täglich Livemusik gespielt wird, serviert Ihnen internationale und regionale Küche.

U zult er bij de lunch en het diner genieten van traditionele, lokale gerechten die begeleid worden door een goed glas wijn.
Kosten Sie hier außerdem traditionelle Gerichte der Küche dieser Gegend - ob zum Mittag- oder Abendessen - und trinken Sie dazu ein Glas der erlesenen Weines.

Alle gerechten worden bereid met lokale producten en begeleid door uitstekende wijnen om de smaken aan te vullen.
Alle Gerichte werden aus regionalen Erzeugnissen zubereitet und mit Weinen serviert, die den Geschmack vollenden.

Het restaurant serveert lokale gerechten die worden begeleid door wijnen van de boerderij.
Das Restaurant serviert Ihnen regionale Gerichte, begleitet von Weinen des Bauernhofs.

Begeleide rondleidingen door de omgeving kunnen worden geregeld. Het abdijrestaurant Hora Media biedt lokale gerechten, waaronder specialiteiten zoals wild, truffels, streekgroenten en zoetwatervis.
Geführte Touren in der Umgebung können organisiert werden. Das Restaurant der Abtei, das Hora Media, verwöhnt Sie mit regionalen Spezialitäten wie Wild, Trüffel, Hülsenfrüchten und Süßwasserfischen.

Het restaurant Lagoon Café van het Kuta Lagoon Resort serveert tot 23:00 uur lokale en internationale gerechten onder begeleiding van live-optredens.
Das Restaurant Lagoon Café im Kuta Lagoon Resort serviert Ihnen regionale und internationale Gerichte und bietet Live-Veranstaltungen bis 23:00 Uhr.

U kunt lokale gerechten proeven in het eigen restaurant van het hotel, dat een grote verscheidenheid aan gerechten serveert, waaronder gerechten met lokale vis, schelp- en schaaldieren.
Genießen Sie regionale Küche im hauseigenen Restaurant der Unterkunft, das eine große Auswahl an Gerichten serviert, darunter Meeresfrüchte und Fischspezialitäten aus der Region.

Het hotel heeft 2 eigen restaurants; het Gourmet Symphony serveert lokale gerechten en biedt een gastronomische beleving. Het Zvon verzorgt traditionele Tsjechische en Weense maaltijden van de hoogste kwaliteit met lokale biologische producten en zelfgemaakte gerechten met tapbier.
Zum Hotel gehören 2 Restaurants. Das Gourmet Symphony serviert lokale Küche und bietet ein kulinarisches Erlebnis. Das Zvon hingegen ist auf traditionelle tschechische und Wiener Küche spezialisiert. Bei der Zubereitung werden ausschließlich lokale Bio-Produkte von höchster Qualität verwendet.

Het eigen restaurant van dit hotel serveert een eigentijdse mix van internationale gerechten met lokale invloeden, zoals vis, pittige lokale gerechten en klassieke salades.
Das hoteleigene Restaurant serviert eine moderne Mischung aus internationaler Küche mit einheimischen Einfluss, wie zum Beispiel Meeresfrüchte und Fisch, pikante karibische Gerichte und klassische Salate.