Vertaling van "lokale en zelfgemaakte " (Nederlands → Duits) :

Het 5-sterrenontbijt van Pebble House bestaat uit lokale en zelfgemaakte producten met scharreleieren, bekroonde worstjes en bacon, vers gebakken croissants en zelfgemaakte muesli.
Das 5-Sterne-Frühstück im Pebble House umfasst regionale und hausgemachte Produkte mit Eiern aus Freilandhaltung, preisgekrönten Würstchen und Schinkenspeck, frisch gebackenen Croissants und hausgemachtem Müsli.

Het biedt lokale producten, zelfgemaakte desserts en heerlijke lokale en nationale wijnen, tegen een goede prijs.
Genießen Sie Produkte der Region, hausgemachte Süßspeisen sowie erlesene regionale und spanische Weine zu guten Preisen.

Het restaurant van het Tenuta Fior Di Selva serveert Italiaanse gerechten, Toscaanse specialiteiten en vegetarische maaltijden, allemaal bereid met lokale en zelfgemaakte producten.
Italienische Küche sowie toskanische Spezialitäten und vegetarische Speisen, die alle aus lokalen und hausgemachten Produkten zubereitet werden, serviert Ihnen das Restaurant des Tenuta Fior Di Selva.

Het gevarieerde ontbijtbuffet bestaat uit lokale specialiteiten, zelfgemaakte taart en biologische en glutenvrije etenswaren.
Das abwechslungsreiche Frühstücksbuffet beinhaltet lokale Spezialitäten, hausgemachte Kuchen und eine Auswahl an Bio-Lebensmitteln und glutenfreier Kost.

Elke ochtend, als onderdeel van het continentaal ontbijtbuffet, worden er lokale en zelfgemaakte producten geserveerd.
Morgens wird ein kontinentales Frühstücksbuffet mit regionalen und hausgemachten Produkten serviert.

Er wordt elke ochtend een ontbijtbuffet met verse, lokale producten, zelfgemaakte zoete deegwaren, vers fruit en jus d'orange geserveerd in de gemeenschappelijke lounge of op het terras bij het zwembad.
Morgens steht in der Gemeinschaftslounge oder auf der Terrasse am Pool ein Frühstücksbuffet mit frischen regionalen Produkten, hausgemachtem Kuchen, frischem Obst und Orangensaft für Sie bereit.

Elke ochtend worden de gasten verwelkomd met een ontbijtbuffet met lokale en zelfgemaakte producten.
Jeden Morgen sind Sie herzlich willkommen, sich am Frühstücksbuffet mit lokalen und hausgemachten Produkten zu stärken.

Een ontbijt met lokale producten, zelfgemaakte yoghurt en zoete deegwaren wordt elke ochtend geserveerd.
Ein Frühstück mit Produkten der Region, hausgemachten Joghurts und Backwaren wird Ihnen jeden Morgen angeboten.

Er worden lokale delicatessen, zelfgemaakte jam en aromatische dranken aangeboden.
Lokale Köstlichkeiten, hausgemachte Marmeladen und aromatische Getränke sind ebenfalls erhältlich.

Bij Hotel Mont.Lac kunt u genieten van regionale gerechten, bereid met lokale en zelfgemaakte producten.
Im Hotel Mont.Lac genießen Sie mit Produkten der Region und hausgemachten Produkten zubereitete Gerichte der regionalen Küche.