Traduction de «lokale en internationale vleeswaren en kazen » (Néerlandais → Allemand) :

Indrukwekkend ontbijtbuffet in Amerikaanse stijl voor een grote selectie lokale en internationale vleeswaren en kazen en een aantal warme gerechten.
Beeindruckendes amerikanisches Frühstücksbuffet mit umfassender Auswahl lokaler und internationaler Wurstwaren und Käsesorten sowie verschiedenen warmen Gerichten.

Er wordt elke dag een ontbijtbuffet verzorgd met zoete en hartige, lokale specialiteiten en karakteristieke vleeswaren en kazen, zoals culatello-ham en mortadella.
Zum Frühstück werden Ihnen täglich süße und herzhafte Spezialitäten aus der Region serviert.

De gezellige bar en ontbijtruimte zijn voorzien van houten panelen en een traditionele keramische kookplaat. Hier wordt elke dag een ontbijt met lokale vleeswaren en kazen geserveerd.
Zusätzlich zur gemütlichen holzgetäfelten Inneneinrichtung erwarten Sie eine Bar und ein Frühstückszimmer mit einem traditionellen Kachelofen. Jeden Morgen steht hier ein Frühstück mit lokalen Wurst-und Käsesorten bereit.

Het ontbijt in Dolomiti wordt in buffetvorm gepresenteerd en bestaat onder meer uit lokale vleeswaren, allerlei kazen en versgebakken brood.
Das Frühstücksbuffet im Hotel Dolomiti lockt mit lokalen Wurstwaren, Käse und frischem Brot.

Er wordt elke dag een continentaal ontbijtbuffet geserveerd in de gemeenschappelijke lounge. Het bestaat onder andere uit vers gezette koffie of cappuccino, zoete broodjes, lokale vleeswaren en kazen.
Täglich wird in der Gemeinschaftslounge ein kontinentales Frühstücksbuffet mit frisch gebrühtem Kaffee oder Cappuccino, süßem Gebäck sowie Aufschnitt und Käse aus der Region serviert.

Het ontbijt bestaat onder andere uit vers gezette koffie of cappuccino, zoete deegwaren en lokale vleeswaren en kazen.
Es beinhaltet frisch gebrühten Kaffee oder Cappuccino, süße Backwaren sowie regionale Aufschnitte und Käse.

Bij het ontbijt kunt u genieten van warme quiche, vers gebakken deegwaren en lokale vleeswaren en kazen.
Zum Frühstück lassen Sie sich warme Quiche, frisch gebackenen Kuchen, Aufschnitt und Käse aus der Region sowie je nach Saison frisch gepressten Orangensaft und Traubensaft schmecken.

In de tuin wordt uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd met een verscheidenheid aan lokale en internationale kazen.
Morgens wird Ihnen im Garten ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit einer Vielzahl von regionalen und internationalen Käsesorten serviert.

U kunt ook genieten van een selectie van de beste nationale en lokale kazen en vleeswaren, heerlijke visgerechten, zelfgemaakte zoete deegwaren en lokale wijnen.
Zu den Köstlichkeiten gehören italienische und regionale Käsesorten, Wurst, leckere Fischgerichte, hausgemachte Kuchen und lokale Weine.

Het gratis ontbijt bestaat uit lokale producten, zoals yoghurt, kazen, vleeswaren, warm eten bereid op verzoek en zelfgebakken brood.
Das kostenfreie Frühstück umfasst lokale Produkte wie Joghurt, Käse, Aufschnitt sowie hausgebackenes Brot.