Traduction de «lokale culinaire tradities en moderne » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant " Lace" serveert gerechten geïnspireerd op lokale culinaire tradities en moderne trends.
Das Restaurant " Lace" serviert von lokaler kulinarischer Tradition und modernen Trends inspirierte Speisen.

Het restaurant is gespecialiseerd in de lokale culinaire traditie en serveert een uitgebreid ontbijtbuffet en een 5-gangendiner.
Das Restaurant serviert Ihnen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und abends ein 5-Gänge-Menü mit Spezialitäten aus der Region.

Geniet van een maaltijd in het restaurant van het hotel, waar de enthousiaste chef-kok creatieve seizoensgebonden gerechten bereidt, die geïnspireerd zijn door lokale tradities en zijn eigen culinaire ervaringen.
Genießen Sie eine Mahlzeit im Restaurant des Hotels.

Op ongeveer 7 kilometer van Münster vindt u hier moderne gemakken in een historische omgeving, tezamen met de beste Westfaalse tradities en creatieve, culinaire delicatessen.
Historisches Ambiente und modernster Komfort, beste westfälische Tradition und kreative kulinarische Genüsse erwarten Sie im " Hof zur Linde" , nur rund 7 km von Münster entfernt.

Las Marias Hotel Boutique biedt accommodatie die de lokale traditie combineert met moderne voorzieningen zoals kabeltelevisie en WiFi.
Im Las Marias Hotel Boutique erwarten Sie Unterkünfte, die lokale Tradition mit modernen Annehmlichkeiten wie Kabel-TV und WLAN verbinden.

Als ideale keuze voor vakantie of zakelijk verblijf, heeft Pont Neuf moderne voorzieningen, maar ook lokale tradities en kwaliteit, die zorgen voor een onvergetelijk verblijf in een provinciale omgeving.
Das Hotel eignet sich ideal für Urlaubs- und Geschäftsreisende und bietet moderne Annehmlichkeiten in traditionellem Ambiente.

Hotel Vihren is het hele jaar door geopend. Het houdt de Bulgaarse stijl en gewoontes in ere en biedt moderne accommodatie, maar is diep geworteld in de lokale tradities.
Das ganzjährig geöffnete Hotel Vihren strebt an, den bulgarischen Stil und die Bräuche des Landes zu bewahren und gleichzeitig hochmoderne Unterkünfte zu bieten.