Traduction de «lokale bezienswaardigheden zoals het historische plaatsje coroa » (Néerlandais → Allemand) :

De excursiebalie van het hotel organiseert uitstapjes naar lokale bezienswaardigheden, zoals het historische plaatsje Coroa Vermelha en de levendige dorpen Arraial d'Ajuda en Trancoso.
Weiterhin bietet Ihnen das Hotel einen Tourenschalter, der für Sie Ausflüge zu den lokalen Attraktionen wie dem historischen Ort Coroa Vermelha und den lebhaften Dörfern Arraial d'Ajuda und Trancoso organisiert.

Dit motel in Santa Barbara, Californië biedt comfortabele kamers en een buitenzwembad. Het ligt op een klein stukje rijden van prachtige stranden en is gemakkelijk bereikbaar vanaf lokale bezienswaardigheden, zoals de historische Mission Santa Barbara.
Wenige Fahrminuten entfernt von schönen Stränden erwartet Sie dieses Motel in Santa Barbara, Kalifornien mit komfortablen Zimmern und einem Außenpool. Bequem erreichen Sie verschiedene örtliche Sehenswürdigkeiten wie das historische Kloster Santa Barbara Mission.

Gasten kunnen genieten van de omliggende Alpen en uitzicht op de Zugspitze vanaf hun eigen terras. Ook kunnen ze een bezoek brengen aan de lokale bezienswaardigheden, zoals het Werdenfels Museum of de Historische Ludwigstraße die zich op slechts 600 meter afstand bevinden. Gratis privéparkeergelegenheid is beschikbaar bij de accommodatie.
Von Ihrer eigenen Terrasse aus können Sie die Aussicht auf die umliegenden Alpen und die Zugspitze genießen. Alternativ können Sie die lokalen Sehenswürdigkeiten wie das Werdenfels Museum oder die historische Ludwigstraße in jeweils 600 m Entfernung erkunden. Die Parkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei.

Het personeel van het hotel is 24 uur per dag beschikbaar en kunnen de gasten adviseren over lokale bezienswaardigheden, zoals het Kirrwiller Cabaret, wijnroutes, de Maginotlinie en het historisch museum.
Die Mitarbeiter des Hotels sind rund um die Uhr für Sie da und geben gern Auskunft über örtliche Sehenswürdigkeiten wie das Varietétheater Kirrwiller, die Weinstraßen, die Maginot-Linie und das Historische Museum.

Vanaf het intieme Gästehaus Graupner heeft u makkelijk toegang tot de lokale bedrijven, winkels en bezienswaardigheden, zoals de historische kathedraal.
Vom familiären Gästehaus Graupner gelangen Sie bequem zu den ortsansässigen Unternehmen, Geschäften und Sehenswürdigkeiten wie dem Dom.

De receptie van het Adastra is 24 uur per dag geopend en het personeel kan u adviseren over lokale bezienswaardigheden, zoals het Archeologisch Museum of de historische kerken en gebouwen van het eiland.
Die Mitarbeiter der 24-Stunden-Rezeption im Adastra bieten Ihnen Informationen zu besuchenswerten Zielen in der Umgebung, wie das Archäologische Museum oder historische Kirchen und Gebäude der Insel.

Het hotel ligt op 15 minuten rijden van het centrum van Philadelphia. Hier kunt u diverse lokale bezienswaardigheden vinden, zoals de Independence Hall, de Liberty Bell en het Historische district.
Die Innenstadt von Philadelphia liegt eine 15-minütige Fahrt vom Hotel entfernt. Dort erwarten Sie die Sehenswürdigkeiten der Stadt, darunter die Independence Hall, die Liberty Bell und der Historic District.

De lokale historische bezienswaardigheden, zoals de kathedraal, het Huis van Oliver Cromwell en het Ely Museum bevinden zich op 10 minuten lopen.
Zu den örtlichen Sehenswürdigkeiten zählen neben der Kathedrale das Oliver Cromwell Haus und das Ely Museum, beide erreichen Sie zu Fuß nach 10 Minuten.

Het hotel organiseert excursies naar de lokale bezienswaardigheden van Suzdal, zoals de nabijgelegen kloosters en historische gebouwen.
Das Hotel organisiert Ausflüge zu lokalen Sehenswürdigkeiten von Susdal, einschließlich der nahe gelegenen Klöster und historischen Gebäude.

Er zijn diverse lokale bezienswaardigheden op loopafstand van het hotel, zoals de Arc de Triomph, het Nationaal Historisch Museum en het expositiecentrum Romexpo.
Mehrere Attraktionen der Stadt, wie etwa der Triumpfbogen, das Rumänische Nationalmuseum für Geschichte und das Messezentrum Romexpo sind vom Casa Victor aus in wenigen Gehminuten erreichbar.