Vertaling van "lokale bezienswaardigheden zoals de drijvende markt " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie organiseert dagelijkse excursies naar lokale bezienswaardigheden zoals de drijvende markt, boottochten op de rivier en fietstochten naar rijstvelden, een pagode en rijstwijnproducenten.
Ausflüge zu regionalen Sehenswürdigkeiten wie dem schwimmenden Markt, Bootsfahrten auf dem Fluss nahe dem Dorf und Fahrradtouren zu den Reisfeldern, zur Pagode oder zu einem Produzenten von Reiswein werden täglich angeboten.

Dit volledig ingerichte appartement ligt dicht bij de lokale bezienswaardigheden, zoals de gemeentelijke markt, op slechts 50 meter afstand.
Dieses voll ausgestattete Apartment liegt in der Nähe örtlicher Sehenswürdigkeiten wie dem Stadtmarkt, den Sie nach nur 50 m erreichen.

Thien Tung Hotel ligt op 1 minuut lopen van de Ben Thanh-markt en op 5 minuten lopen van andere lokale bezienswaardigheden, zoals de Notre Dame-kerk en het Paleis van de Hereniging.
Von dem nur 1 Gehminute vom Ben-Thanh-Markt entfernten Thien Tung Hotel erreichen Sie nach 5 Gehminuten weitere lokale Sehenswürdigkeiten wie die Kirche Notre Dame und den Palast der Wiedervereinigung.

Op minder dan 2 km afstand vindt u verschillende lokale bezienswaardigheden, zoals de Truongtien-brug, de Dong Ba-markt en het Hue Museum van Koninklijke Schone Kunsten.
Weniger als 2 km trennen Sie von lokalen Attraktionen wie der Truongtien-Brücke, dem Markt Dong Ba und dem Königlichen Museum der Schönen Künste.

Hotel Le Benz is centraal gelegen, op 3 km van lokale bezienswaardigheden, zoals de wijk Connaught Place, de Vrijdagmoskee van Delhi, de markt Chandani Chowk en de triomfboog India Gate.
Das Hotel Le Benz liegt zentral nur 3 km von örtlichen Sehenswürdigkeiten wie dem Connaught Place, der Jama Masjid Moschee, dem Markt Chandani Chowk und dem India Gate entfernt.

Het Hello bevindt zich direct achter de markt Nguyen Thai Binh, op 10 minuten rijden van lokale bezienswaardigheden zoals de Saigon Notre-Dame Basiliek en het Operahuis van Saigon.
Das Hello Hotel liegt direkt hinter dem Nguyen-Thai-Binh-Markt und ist 10 Autominuten von regionalen Sehenswürdigkeiten wie der Basilika Notre-Dame und der Alten Oper von Saigon entfernt.

Bij de excursiebalie kunt u excursies regelen naar bezienswaardigheden, zoals de drijvende riet eilanden van de Uros bevolking.
Am Tourenschalter organisiert man gerne Ausflüge zu unterschiedlichen Sehenswürdigkeiten wie den schwimmenden Schilf-Inseln der Uros für Sie.

Gepersonaliseerde rondleidingen naar lokale bezienswaardigheden, zoals de Tafelberg en het VA Waterfront kunnen worden georganiseerd. Deze bezienswaardigheden bevinden zich op 40 minuten rijden met de auto.
Auf Wunsch werden für Sie individuelle Touren zu nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten wie dem Tafelberg und der V A Waterfront organisiert, die beide 40 Autominuten entfernt liegen.

Het hotel biedt luxe accommodatie, ongeëvenaarde service en uitgebreide spafaciliteiten, op steenworp afstand van belangrijke bezienswaardigheden. De lokale bezienswaardigheden, zoals het World Trade Center, de Notre-Dame de Montréal-basiliek en de oude haven, liggen vlak bij Hôtel Le Saint-James.
Zu den Attraktionen in der Nähe des Hotels Le Saint-James gehören das World Trade Center, Notre Dame Montreal und der alte Hafen.

Er worden lokale en internationale gerechten geserveerd en de excursiebalie kan u helpen met het regelen van uitstapjes naar de lokale bezienswaardigheden, zoals het nationaal park Tayrona dat op slechts 35 km afstand ligt.
In der Unterkunft wird regionale und internationale Küche serviert. Die Mitarbeiter am Tourenschalter arrangieren gerne Ausflüge zu Sehenswürdigkeiten in der Gegend für Sie.