Traduction de «lokale bezienswaardigheden binnen » (Néerlandais → Allemand) :

Er bevinden zich 7 golfbanen en andere lokale bezienswaardigheden binnen een straal van 16 km van de accommodatie.
Im Umkreis von 16 km um die Unterkunft befinden sich 7 Golfplätze und weitere lokale Attraktionen.

Het hotel biedt een gratis 24-uurspendeldienst naar het vliegveld en naar lokale bezienswaardigheden binnen een straal van 8 km. De kamers van het Courtyard Dallas DFW Airport South/Irving zijn voorzien van geluiddichte ramen en gratis WiFi.
Es bietet einen kostenfreien 24-Stunden-Shuttleservice zum Flughafen und den lokalen Sehenswürdigkeiten in einem Radius von 8 km. Die Zimmer im Courtyard Dallas DFW Airport South/Irving sind mit schallisolierten Fenstern und kostenfreiem WLAN ausgestattet.

Hotel Mango heeft een excursiebalie, waar u uitstapjes naar de lokale bezienswaardigheden kunt regelen. De vulkaan Poás kan binnen 45 minuten rijden bereikt worden.
Im Hotel Mango gibt es einen Tourenschalter, der Ausflüge zu Sehenswürdigkeiten in der Gegend arrangiert. So gelangen Sie beispielsweise nach einer 45-minütigen Fahrt zum Vulkan Poas.

Andere lokale bezienswaardigheden die binnen een paar kilometer afstand gelegen zijn, zijn onder meer het nationaal park Cape Peninsula, de pinguinkolonie van Boulders en de botanische tuinen Kirstenbosch.
Zu den lokalen Attraktionen in einem Umkreis von nur wenigen Kilometern gehören der Nationalpark Cape Peninsula, die Pinguinkolonie von Boulders und der Botanische Garten Kirstenbosch.

Dit hotel ligt in het noorden van Fort Lauderdale en is onlangs gerenoveerd. Binnen slechts enkele minuten bent u bij lokale bezienswaardigheden, zoals de Palm Aire Golf Country Club, de smetteloze stranden van Fort Lauderdale en het Isle of Capri Pompano Casino.
In wenigen Minuten erreichen Sie lokale Attraktionen wie den Palm Aire Golf Country Club, die makellosen Strände von Fort Lauderdale und das Isle of Capri Pompano Casino.

Binnen een straal van 2 km vindt u verschillende lokale bezienswaardigheden, zoals het stadsaquarium en het winkelcentrum Pantanal.
In einem Umkreis von 20 km finden Sie Sehenswürdigkeiten der Region, wie das Stadtaquarium und das Einkaufszentrum Pantanal.

Binnen 10 minuten rijafstand bevinden zich bovendien allerlei lokale bezienswaardigheden, waaronder het 17e-eeuwse Hopetoun House, het Kasteel van Blackness en het Paleis van Linlithgow.
Weitere Sehenswürdigkeiten umfassen das Hopetoun House aus dem 17. Jahrhundert, das Blackness Castle und den Linlithgow Palace, jeweils 10 Fahrminuten entfernt.

Enkele lokale bezienswaardigheden zijn Lake Windermere Cruises en The World of Beatrix Potter. Beiden bereikt u binnen 5 minuten rijden.
In der Umgebung warten Sehenswürdigkeiten wie die Lake Windermere Cruises und The World of Beatrix Potter auf Ihren Besuch, die Sie beide innerhalb einer 5-minütigen Fahrt erreichen.

Elke dag wordt er in De Oude Pastorie een ontbijt verzorgd, en binnen een straal van 3 km bevindt zich een aantal restaurants waar tal van lokale en internationale gerechten worden geserveerd. Tot de nabijgelegen bezienswaardigheden behoren onder meer Nationaal park Bontebok op 3,5 km afstand en het Drostdy Museum op slechts 1,5 km van de accommodatie.
Täglich wird im De Oude Pastorie ein Frühstück serviert. Im Umkreis von 3 km locken zudem verschiedene Restaurants mit einer Auswahl an lokalen und internationalen Gerichten. Zu den Attraktionen der Umgebung zählen der 3,4 km entfernte Nationalpark Bontebok und das 1,6 km entfernte Drostdy Museum.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd in Villa Cape Agulhus en binnen een straal van 6 km vindt u een aantal restaurants met een scala aan lokale en internationale gerechten. Nabijgelegen bezienswaardigheden zijn onder andere de vuurtoren van Kaap Agulhas, op 650 meter afstand en het Shipwreck Museum ligt 38,6 km van de accommodatie.
In der Villa Cape Agulhas wird ein tägliches Frühstück serviert. Diverse Restaurants mit lokaler und internationaler Küche sorgen im Umkreis von 6 km für Ihr leibliches Wohl. Zu den Attraktionen in der Umgebung zählen der Leuchtturm von Cape Agulhas im 650 m Entfernung und das Schiffswrackmuseum, das Sie nach 38,6 km von der Unterkunft erreichen.