Traduction de «lokale bevolking en biedt dagelijks barmaaltijden » (Néerlandais → Allemand) :

De Admirals Bar is populair bij de gasten en de lokale bevolking en biedt dagelijks barmaaltijden van goede kwaliteit tijdens lunch en diner.
Die Admirals Bar ist beliebt bei Hotelgästen und Einheimischen gleichermaßen und bietet täglich zum Mittag- und Abendessen qualitativ hochwertige Barspeisen.

De loungebar is erg populair bij de lokale bevolking en biedt een verscheidenheid aan entertainment met de beste dj's en live muziek.
Die Loungebar ist auch bei den Einheimischen sehr beliebt und bietet eine Vielzahl an Unterhaltungsmöglichkeiten wie Top-DJs und Live-Musik.

De wijk Monti is bijzonder populair bij de lokale bevolking en biedt een aantal intieme wijnbars en traditionele restaurantjes.
Das Viertel Monti ist bei Einheimischen sehr beliebt und bietet eine Reihe von Weinbars mit privater Atmosphäre und traditionelle Restaurants.

Het bekroonde restaurant serveert gerechten bereid met lokale ingrediënten, en biedt dagelijks wisselende specials met vers gevangen vis.
In dem preisgekrönten Restaurant werden täglich wechselnde und fangfrische Fischgerichte sowie weitere Speisen mit Produkten aus der Region serviert.

U kunt lekker ontspannen in de bar, die dagelijks barmaaltijden biedt en een plasma-televisie heeft waar live sportevenementen op worden getoond.
In der Bar können Sie vor einem Plasma-TV bei Live-Sportveranstaltungen entspannen und Bar-Gerichte genießen, die täglich angeboten werden.

De bar MacCarthy's biedt de sfeer van een traditionele Ierse pub. U kunt er genieten van een drankje met de lokale bevolking, live bands uit de omgeving en een uitstekend barmenu.
In MacCarthy's Bar finden Sie ein stimmungsvolles, traditionelles irisches Pub-Ambiente. Hier genießen Sie einen Drink mit den Einheimischen, erleben lokale Live-Bands und können exzellente Bargerichte probieren.

Mercure Saint Etienne Parc de l'Europe biedt een modern design en het restaurant staat onder de lokale bevolking bekend als een van de beste van de stad.
Das Mercure Saint Etienne Parc de L'Europe bietet ein modernes Design und das Restaurant ist bei den Einwohnern als eines der besten in der Stadt bekannt.

Het hotel biedt ook een rockbar en een nachtclub, die populair is bij zowel hotelgasten als de lokale bevolking.
Besuchen Sie auch die Rock-Bar und den Nachtclub des Hotels, die sowohl bei Hotelgästen als auch bei Einheimischen beliebt sind.

Het hotel biedt een 24-uursbar in de lobby en een uitstekend restaurant, dat populair is bij zowel de lokale bevolking als de gasten van het hotel.
Freuen Sie sich auf eine 24-Stunden-Lobbybar und ein exzellentes Restaurant, das bei den Einheimischen ebenso beliebt ist wie bei den Hotelgästen.

De bar biedt een afgescheiden sigarenlounge. Het is een populaire plek waar hotelgasten en de lokale bevolking elkaar in ontspannen sfeer kunnen ontmoeten.
Die Bar mit separater Zigarren-Lounge und ungezwungener Atmosphäre ist für Hotelgäste und Anwohner geöffnet.