Traduction de «lokale bekroonde » (Néerlandais → Allemand) :

De bar serveert een selectie wijnen en bieren, waaronder het lokale bekroonde Monteiths-bier.
An der Bar erhalten Sie eine Auswahl an Weinen und Bieren, darunter die preisgekrönten Biere der lokalen Brauerei Monteith's.

In de zomer worden er barbecues georganiseerd en staat er gebraden varken op het menu. De bar serveert echte ales en het lokale, bekroonde bier van Fuller.
Die Bar serviert Ales sowie das lokale, preisgekrönte Fuller's Bier.

De levendige bar biedt een internationale wijnkaart en tal van lokale, bekroonde ales. Er vinden regelmatig avonden met livemuziek plaats.
In der lebhaften Bar erwarten Sie eine Karte mit Weinen aus aller Welt, eine Auswahl an preisgekrönten Bieren aus der Region und regelmäßige Live-Konzerte.

Bij het ontbijt worden worstjes, bacon en bloedworst afkomstig van lokale bekroonde slagers geserveerd, maar ook eieren van een nabijgelegen boerderij.
Einige bieten darüber hinaus auch Gartenblick. Würstchen, Speck und Blutwurst von lokalen preisgekrönten Metzgern sowie Eier von einem nahe gelegenen Bauernhof werden Ihnen zum Frühstück serviert.

Gasten kunnen genieten van verse lokale producten en creatieve gerechten in het indrukwekkende Armada Restaurant, dat bekroond is met 2 AA Rozetten.
Genießen Sie frische, regionale Produkte und kreative Gerichte im beeindruckenden Restaurant Armada, das mit 2 AA-Rosetten ausgezeichnet wurde.

Restaurant Chatterbox serveert de unieke, bekroonde Mandarijnse kip met rijst, maar ook andere lokale favorieten.
Das Restaurant Chatterbox serviert Spezialitäten aus der Region. Probieren Sie unbedingt Mandarin Chicken Rice, eine preisgekrönte Spezialität des Hauses.

Het restaurant serveert internationale en lokale gerechten met een accent op plaatselijke specialiteiten, bereid door de bekroonde chef-kok van het hotel.
Kosten Sie internationale und lokale Küche im Restaurant, das auf lokale Köstlichkeiten spezialisiert.

In het bekroonde Ristorante Alloro kunt u genieten van lokale en internationale specialiteiten. Er is ook 24-uursroomservice beschikbaar.
Freuen Sie sich auf regionale und internationale Spezialitäten im preisgekrönten Ristorante Alloro sowie einen 24-Stunden-Zimmerservice.

Hotel Internacional Porto is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw in het historische centrum van Porto. Het biedt een traditioneel Portugees interieur, een bekroond restaurant dat lokale gastronomische gerechten serveert en een wijnkelder met een gezellige bar.
In einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert, inmitten des historischen Zentrums von Porto, erwartet Sie das Hotel Internacional mit traditionell portugiesischem Dekor und einem preisgekrönten Restaurant mit regionaler Küche.

De bekroonde chef-kok bereidt een fusie van eigentijdse gerechten, met de nadruk op verse en lokale ingrediënten.
Der preisgekrönte Küchenchef kreiert für Sie moderne Gerichte aus frischen regionalen Zutaten.