Traduction de «lokale asturische » (Néerlandais → Allemand) :

Het Son de Mar ligt in een uitgestrekte tuin en biedt zelf gemaakte maaltijden met lokale, Asturische ingrediënten.
Das Son De Mar liegt inmitten weitläufiger Gärten und serviert Ihnen hausgemachte Gerichte aus Zutaten der Region Asturien.

In het restaurant kunt u voor de lunch en het diner genieten van lokale gerechten, zoals schelpdieren of Asturisch vlees.
Das Restaurant verwöhnt Sie zum Mittag- und Abendessen mit regionaler Küche, darunter Gerichte mit Meeresfrüchten oder asturischem Fleisch.

Het Cenadors de los Canónigos, het restaurant van het hotel, bereidt typisch Asturische gerechten met een selectie van lokale kazen, cider en kindermenu's.
Das hoteleigene Restaurant Cenadors de los Canónigos serviert typisch asturische Gerichte mit einer Auswahl an Käse aus der Region, Apfelwein sowie auch Kindermenüs.

Het restaurant van het Parador serveert typische Asturische gerechten, waaronder de bekende Fabada-stoofpot en verse lokale zeevruchten en visspecialiteiten.
Das Restaurant im Parador serviert Ihnen typisch asturische Küche, wie den bekannten Eintopf Fabada, sowie frische einheimische Meeresfrüchte und Fisch.

Er is ook een winkel waar u lokale specialiteiten kunt kopen, zoals kaas, gedroogd vlees en traditionele Asturische desserts.
Im Hotel finden Sie ein Geschäft, in dem Spezialitäten der Region wie Käse, geräucherte Fleischwaren und traditionelle asturische Desserts verkauft werden.

Op verzoek kan er ook voor een diner met lokale en traditioneel Asturische gerechten worden gezorgd.
Auf Anfrage wird Ihnen auch ein Abendessen mit traditionellen asturischen Gerichten der Region serviert.

Het restaurant van het Jovellanos, El Chigre, serveert Asturische gerechten en lokale Sidra cider.
Im El Chigre, dem Restaurant des Jovellanos, können Sie asturische Küche und den regionalen Apfelwein Sidra genießen.

Het restaurant van het hotel serveert traditionele Asturische gerechten, bereid met verse lokale ingrediënten.
Das Hotelrestaurant serviert traditionelle Küche Asturiens mit frischen Produkten aus der Region.

Het hotel heeft een restaurant, waar u kunt genieten van typisch Asturische gerechten en de beroemde lokale cider.
Typisch asturische Küche und Sidra, die berühmteste Spezialität der Region, serviert Ihnen das Hotelrestaurant. Entspannen Sie sich auch vor dem Kamin im Wohnzimmer bei einem Buch.