Traduction de «lokaal volledig » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt elke ochtend een lokaal, volledig Engels ontbijt geserveerd met eieren van de eigen kippen van de boerderij.
Jeden Morgen wird Ihnen ein englisches Frühstück aus lokalen Produkten serviert, dazu gehören auch Eier von den hofeigenen Hühnern.

Elke dag serveert Hotel Seacrest een volledig warm ontbijt met onder andere worstjes van lokaal scharrelvarkensvlees.
Jeden Morgen wird ein warmes Frühstück mit Würstchen aus Schweinefleisch aus regionaler Freilandhaltung serviert.

De kamers zijn in de jaren 90 van de vorige eeuw volledig gerenoveerd en hebben een neoklassieke stijl met lokaal handwerk en keramiek.
Die Zimmer wurden in den 1990er Jahren vollständig renoviert und bieten eine Einrichtung im neoklassizistischen Stil mit lokaler Handwerkskunst und Keramik.

Een volledig Engels ontbijt wordt geserveerd in de eetkamer. Hier kunt u genieten van Isle of Wight scharreleieren, Isle of Wight geteelde tomaten en lokaal geproduceerde producten.
Freuen Sie sich im Frühstücksraum auf ein englisches Frühstück mit Eiern aus Freilandhaltung, Tomaten von der Isle of Wight sowie weiteren Erzeugnissen, die alle in der Region angebaut werden.

Het ontbijt wordt bij Pebble Beach geserveerd in een sfeervolle eethoek met een houten vloer. U kunt genieten van een volledig warm ontbijt met scharreleieren en lokaal geproduceerde ingrediënten.
Das Frühstück im Pebble Beach wird in einem charmanten Speisebereich mit Holzboden serviert. Freuen Sie sich auf ein warmes Frühstück mit Eiern aus Freilandhaltung und Zutaten aus der Region.

U kunt de dag goed beginnen met een volledig Engels ontbijt, een continentaal ontbijt en fruit met yoghurt. De gerechten zijn bereid met lokaal geproduceerde en seizoensgebonden producten.
Beim aus regionalen Zutaten der Saison zubereiteten Frühstück wählen Sie aus einem englischen Frühstück, einer kontinentalen Option und Früchten mit Joghurt.

In de eetkamer kunt u genieten van een versbereid, volledig Schots ontbijt en 's avonds staan er lokaal gevangen hert en zalm op het menu.
Lassen Sie sich im Speisesaal ein frisch zubereitetes schottisches Frühstück schmecken.

Een volledig Engels ontbijt, zo veel mogelijk gemaakt van lokaal geproduceerde ingrediënten, wordt elke ochtend vers bereid.
Morgens stärken Sie sich an einem englischen Frühstück, das frisch für Sie zubereitet wird, soweit wie möglich aus regionalen Produkten.

Alle studio's, kamers en appartementen van Hoagascht hebben parketvloeren en zijn ingericht met meubels gemaakt van lokaal geproduceerd hout. Ze beschikken over een volledig uitgeruste keuken of kitchenette.
Alle Studios, Zimmer und Apartments im Hoagascht verfügen über Möbel aus Holz aus der Region, Parkett sowie eine komplett ausgestattete Küche oder Küchenzeile.

Elke ochtend wordt er een royaal volledig Engels ontbijt geserveerd, onder meer met lokaal gemaakte spek en worstjes.
Jeden Morgen wird Ihnen ein großzügiges englisches Frühstück mit Speck und Würstchen aus der Region serviert.