Traduction de «lokaal geproduceerde kazen en worstjes » (Néerlandais → Allemand) :

Er wordt dagelijks een ontbijt met lokaal geproduceerde kazen en worstjes, verschillende soorten brood, zelfgemaakte taarten en jam geserveerd.
Das Frühstück wird täglich serviert und umfasst lokal produzierten Käse und Wurst, verschiedene Arten von Brot, hausgemachte Kuchen und Marmelade.

Sommige zijn uitgerust met een hoekbad. Le Prieuré serveert seizoensgebonden fruit, zelfgemaakte jam en lokaal geproduceerde kazen voor het ontbijt.
Saisonale Früchte, selbst gemachte Marmeladen und Käse aus der Region werden Ihnen in diesem Hotel zum Frühstück angeboten.

Castello di San Fabiano verzorgt dagelijks een uitgebreid ontbijtbuffet dat bestaat uit zelfgebakken brood, gebak en jam, evenals lokaal geproduceerde kazen en vleeswaren.
Jeden Morgen erwartet Sie ein frisch zubereitetes, reichhaltiges Frühstücksbuffet mit hausgemachtem Brot, Kuchen und Marmeladen sowie in der Region hergestelltem Käse und Aufschnitt.

Ekre Gardshotell's oude warenhuiswinkel verkoopt lokaal geproduceerde kazen, vleeswaren en handwerk.
Der Laden im alten Lagerhaus des Ekre Gardshotell bietet lokal produzierten Käse, Pökelware und Kunsthandwerk an.

In de ontbijtkamer wordt een regionaal, volledig Engels ontbijt geserveerd met bijzondere, lokaal geproduceerde bacon en worstjes.
Morgens stärken Sie sich im Frühstücksraum an einem für Norfolk typischen englischen Frühstück mit seltenen Specksorten aus der Region und Würstchen.

Bij het ontbijt zijn vers fruit en granen verkrijgbaar bij het buffet. Vervolgens kan gekozen worden uit het menu dat lokaal geproduceerde gerookte zalm, een compleet Iers ontbijt met worstjes, scharreleieren en puddingen en spek uit de plaatselijke slager omvat.
Frisches Obst und Müsli erhalten Sie am Frühstücksbuffet. Dazu gibt es eine Menüauswahl zu der geräucherter Lachs aus der Region, ein vollständiges irisches Frühstück mit Würstchen, Pudding und Speck aus der regionalen Metzgerei und Freilandeier gehören.

Het ontbijt wordt vers bereid op bestelling en bestaat onder meer uit lokaal geproduceerde bacon, worstjes en scharreleieren.
Morgens stärken Sie sich bei einem frisch zubereiteten Frühstück. Dieses umfasst regionale Produkte wie Speck, Würstchen und Eier aus Freilandhaltung.

Iedere ochtend zijn er verschillende soorten vers ontbijt beschikbaar, zoals een warm ontbijt of lichtere continentale opties, allemaal met scharreleieren, verse sappen, lokaal geproduceerde worstjes en koffie van een espressomachine.
Morgens wählen Sie aus einer Reihe von frisch zubereiteten Frühstücksoptionen aus. Genießen Sie ein warmes Frühstück oder die leichtere, kontinentale Option. Alle umfassen Freilandeier, frische Säfte, Würstchen aus der Region und Kaffee aus der Espressomaschine.

Een heerlijk lokaal geproduceerd Cornish ontbijt wordt geserveerd in de gezellige serre en de eetkamer, met worstjes, spek en scharreleieren van uitstekende kwaliteit.
Morgens genießen Sie im reizvollen Wintergarten oder im Speisesaal ein köstliches Frühstück im Stile Cornwalls mit lokalen Produkten, darunter hochwertigen Würstchen, Speck und Eiern aus Freilandhaltung.

U kunt in het restaurant en de bar-lounge terecht voor lokaal geproduceerde worstjes, steaks en andere gegrilde vleesgerechten.
In der Region hergestellte Würstchen, Steaks und anderes Grillfleisch werden im Restaurant mit Bar / Lounge serviert.