Traduction de «loiredal en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Domaine de Moresville ligt op de route naar de kastelen in het Loiredal en biedt u rust en ontspanning.
Das Hotel Domaine de Moresville liegt auf dem Weg zu den Schlössern des Loire und bietet Ihnen Ruhe und Entspannung.

Logis Le Parc Hotel bevindt zich in het hart van Château-Gontier in het Loiredal en biedt een ontspannen toevluchtsoord voor uw vakantie.
Das Logis Le Parc Hotel begrüßt Sie im Loire-Tal, im Herzen von Château-Gontier.

Het hotel biedt comfortabele kamers in het hart van het Loiredal, op een locatie die op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
Es bietet komfortable Zimmer im Herzen des Loiretals, einer UNESCO-Weltkulturerbestätte.

Het Ibis budget Tours Centre Gare ligt in het centrum van Tours en biedt betaalbare accommodatie. Het hotel is een ideale uitvalsbasis voor gasten die de kastelen van het Loiredal willen bezoeken.
Das ibis budget Tours Centre Gare empfängt Sie mit preiswerten Unterkünften im Herzen von Tours. Die Unterkunft ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge zu den Schlössern im Loiretal.

L'Aubinière biedt gratis privéparkeergelegenheid, waardoor het gemakkelijk is om het Loiredal met de auto te ontdekken.
Kostenfreie Parkplätze am L'Aubinière, ermöglichen es Ihnen, die Loire-Region bequem mit dem Auto zu erkunden.

Het 15e-eeuwse Chateau de Razay is omgeven door een park van 35 hectare en biedt u een gastvrij onthaal in de buurt van de beroemde kastelen in het Loiredal.
Das von einem 35 Hektar großen Park umgebene Château de Razay aus dem 15. Jahrhundert erwartet Sie in der Nähe der berühmten Loire-Schlösser.

Deze BB ligt in een wijngaard in het hart van het Loiredal, op 13 km van het Kasteel van Chenonceau. Het biedt wijnproeverijen en kamers met uitzicht op de omliggende tuinen.
An einem Weinberg im Herzen des Loire-Tals, 13 km vom Château de Chenonceau entfernt, bietet dieses BB Weinverkostungs-Workshops und Zimmer mit Blick auf die umliegenden Gärten.

Hotel Campanile Blois Nord biedt u comfortabele en betaalbare accommodatie, ideaal voor een kort verblijf of een bezoek aan het Loiredal.
Das Hotel Campanile Blois Nord verfügt über komfortable Zimmer zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis für Ihren Aufenthalt oder kurzen Besuch des Loire-Tals.