Vertaling van "loire is gelegen " (Nederlands → Duits) :

Logis Hotel De Loire is gelegen in Trelaze, op 45 minuten rijden van Saumur.
Das Logis Hotel De Loire befindet sich in Trélazé, nach einer 45-minütigen Fahrt erreichen Sie Saumur.

Hôtel La Marine de Loire Hôtel Spa is gelegen nabij de rivier de Loire, in Montsoreau, tussen Saumur en Chinon.
Das Hôtel La Marine de Loire erwartet Sie in Montsoreau zwischen Saumur und Chinon unweit der Loire.

Dit hotel is gelegen in de Loire-vallei, op slechts 5 minuten rijden van Angers.
Das Hotel liegt im Loire-Tal, nur eine 5-minütige Fahrt von Angers entfernt.

Logis Le Relais De Pouilly is gelegen aan de oevers van de Loire.
Dieses Logis liegt an den Ufern der Loire in Zentralfrankreich.

Hotel Les Hautes Roches is ideaal gelegen voor een verkenning van de kastelen van de Loire. Het ligt op 19 km van kasteel Amboise en op 30 km van de kastelen Chenonceau en Langeais.
Das Hotel Les Hautes Roches eignet sich ideal als Ausgangspunkt, um die Schlösser der Loire zu entdecken. Sie wohnen nur 19 km vom Schloss Amboise sowie 30 km von den Schlössern Chenonceau und Langeais entfernt.

Hotel Eco bevindt zich op slechts 7 km van La Baule en is ideaal gelegen voor het verkennen van het departement Loire-Atlantique.
Das Eco Hotel liegt nur 7 km von La Baule entfernt und bietet einen idealen Ausgangpunkt für die Erkundung des Départements Loire-Atlantique.

Fresnay-sur-Sarthe is gelegen in Pays-de-la-Loire, tussen Le Mans en Alencon.
Das Hotel Fresnay-sur-Sarthe liegt in Pays-de-la-Loire zwischen Le Mans und Alencon.

Deze milieuvriendelijke B B is gelegen in La Jaille Yvon en is gevestigd in een 15e-eeuws gebouw in Pays de la Loire.
In einem Gebäude aus dem 15. Jahrhundert begrüßt Sie dieses umweltfreundliche BB in La Jaille Yvon in Pays de la Loire.

Hotel Le Relais Du Bellay is zeer gunstig gelegen voor een bezoek aan de schitterende kastelen in het Loire-dal, de abdij van Fontevraud, de vele vindplaatsen van troglodieten en nabijgelegen wijngaarden.
Das Relais ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge zu den herrlichen Schlösser der Region Loire, der Abtei Fontevrault sowie den zahlreichen antiken Höhlensiedlungen und Weinbergen in der Nähe.

La Grande Menuère ligt aan het begin van de kastelenroute in de Loire-vallei, met Château du Bourg, Château de la Lande en Château de Vair gelegen op 6 km van het pand.
Das La Grande Menuère befindet sich am Anfang der Loire-Schlösser. Château du Bourg, Château de la Lande und Château de Vair erreichen Sie nach 6 km.