Vertaling van "logies en ontbijt of halfpension " (Nederlands → Duits) :

U kunt in het hotel verblijven op basis van logies en ontbijt of halfpension.
In unserem Hotel können Sie zwischen Frühstück und Halbpension wählen.

U kunt verblijven op basis van logies en ontbijt of halfpension, wanneer u geen zin heeft om te koken. De maaltijden worden verzorgd door het nabijgelegen restaurant.
Frühstück und Halbpension erhalten Sie in einem nahe gelegenen Restaurant, falls Sie einmal keine Lust zum Kochen haben.

Het is tevens mogelijk de accommodaties te boeken op basis van logies en ontbijt en halfpension.
Ein Frühstücksbuffet und Halbpension stehen Ihnen im Crusch Alba ebenfalls zur Verfügung.

Bij een verblijf op basis van logies en ontbijt en op basis van halfpension biedt het restaurant een ontbijt en de keuze uit 3 dinermenu's.
Bei einer Übernachtung mit Frühstück sowie einer Verpflegung mit Halbpension serviert Ihnen das Restaurant das Frühstück und abends 3 Menüs zur Auswahl.

Hotel Martinez beschikt over accommodaties op basis van logies en ontbijt, maar u kunt ook halfpension en all-inclusive arrangementen boeken.
Das Hotel Martinez bietet Ihnen BB-Unterkünfte. Halbpension sowie ein All-inclusive-Angebot sind ebenfalls verfügbar.

Er zijn tweepersoons-, driepersoons- en vierpersoonskamers met gedeelde faciliteiten beschikbaar op basis van logies en ontbijt, halfpension of volpension.
Die Unterbringung erfolgt in Doppel-, Dreibett- und Vierbettzimmern mit Gemeinschaftsbad. Wählen Sie zwischen Bed Breakfast, Halbpension und Vollpension.

U kunt reserveren op basis van halfpension of logies en ontbijt.
Sie können Zimmer mit Frühstück oder Halbpension buchen.

U bent hier van harte welkom in de zomer en winter en kunt verblijven op basis van halfpension of logies en ontbijt.
Egal ob Sommer oder Winter - das Hotel begrüßt Sie stets mit Halbpension und einer Frühstücksauswahl.

Ontbijt en halfpension maaltijden zijn verkrijgbaar in het appartementencomplex Lagos de Fañabe, dat op 300 meter afstand ligt, en u kunt tijdens het ontbijt en diner kijken hoe er wordt gekookt.
Im 300 m entfernten Apartment-Komplex Lagos de Fañabe sind Frühstück und Halbpension verfügbar.

Aux Logis de la Solre is gevestigd in een stenen huis in een goed onderhouden tuin, naast een voormalige windmolen en forelstroom. Het biedt accommodaties met logies en ontbijt, een gedeelde woonkamer, een eetkamer en gratis WiFi in het hele gebouw.
Das Aux Logis de la Solre ist ein Steinhaus in einem gepflegten Garten, direkt neben einer ehemaligen Windmühle und einem Forellenbach. Es bietet Bed Breakfast Unterkünfte, ein gemeinschaftlich genutzes Wohnzimmer, ein Esszimmer und kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude.