Vertaling van "log-inn hotel biedt in samenwerking met nabijgelegen " (Nederlands → Duits) :

Het Log-Inn Hotel biedt in samenwerking met nabijgelegen restaurants roomservice. Het hotel beschikt over lidmaatschapskaarten van 2 golfbanen van wereldklasse in Knysna, Pezula en Simola.
Das Hotel verfügt über Mitgliedschaften bei den beiden Weltklasse-Golfplätzen in Knysna, Pezula und Simola.

Gasten van Constitution Inn profiteren van de samenwerking van het hotel met de nabijgelegen YMCA.
Während Ihres Aufenthaltes im Constitution profitieren Sie von der Partnerschaft des Hotels mit dem nahe gelegenen YMCA.

De Cuckoo Brow Inn ligt op ongeveer 1,5 km van Lake Windemere, op het platteland met de dieren die een inspiratie vormden voor Beatrix Potter, die woonde in de nabijgelegen Hill Top Farm. Het hotel biedt gezellige, gerenoveerde accommodatie, stevige maaltijden, lokale ales en haardvuren.
Sie wohnen hier nur 1,6 km vom Lake Windermere entfernt inmitten der wunderschönen Landschaft, die Beatrix Potter auf der nahen Hill Top Farm inspirierte.