Vertaling van "loft bieden " (Nederlands → Duits) :

De kamers op de loft bieden daarnaast gratis WiFi en een iPod-dock.
Kostenfreies WLAN und eine iPod-Dockingstation sorgen in den Loft-Zimmern für zusätzlichen Komfort.

De lofts bieden uitzicht op de tuin en de suites hebben een eigen balkon met uitzicht op de stad.
In den Lofts genießen Sie einen Blick auf den Garten und die Suiten verfügen über einen eigenen Balkon mit Stadtblick.

Bij Caetanos Loft kunt u zelf uw maaltijden bereiden in de volledig uitgeruste keuken, die grenst aan de woonkamer. In de avond kunt u in de straten van Bairro Alto genieten van het beste nachtleven dat Lissabon te bieden heeft.
Das Caetanos Loft verfügt über eine voll ausgestattete Küche, die zum Wohnzimmer hin offen ist. Hier können Sie Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten, bevor die Straßen des Bairro Alto erkunden und das beste Nachtleben in Lissabon genießen.

Het Loft-restaurant en bar bieden een aangenaam dineerervaring en uitstekende menu's voor ontbijt, lunch en diner.
Das Restaurant Loft bietet eine moderne, komfortable kulinarische Erfahrung sowie hochwertige saisonale Menüs zum Frühstück, Mittagessen und Abendessen.

Artistieke loft-achtige appartementen en studio's bieden aparte leefruimte voorzien van een iPod-dock, dvd-speler en een flatscreen-tv met kabelkanalen.
Die Studios und künstlerisch eingerichteten Apartments im Loft-Stil verfügen über einen separaten Wohnbereich mit einer iPod-Dockingstation, einem DVD-Player und einem Flachbild-TV mit Kabel-Kanälen.

De elegante, lichte en uniek ingerichte kamers, lofts en-suites bieden uitzicht op de gracht en de binnentuin.
Die eleganten und hellen Zimmer, Lofts und Suiten sind individuell eingerichtet und bieten Aussicht auf die Gracht und den Garten im Innenhof.

Sommige kamers van Crown Regency bieden een loft-stijl lay-out.
Einige der Zimmer im Crown Regency bieten eine Raumaufteilung im Loft-Stil.

De volledig glazen wanden van Le Loft Restaurant, Bar Lounge op de 18e verdieping bieden uitzicht op de Stephansdom.
Das Le Loft Restaurant, Bar Lounge mit kompletten Glaswänden befindet sich im 18. Stockwerk und bietet direkten Blick auf den Stephansdom.

De prachtige lofts en appartementen vormen een viersterrenaccommodatie en bieden exclusieve, stijlvol vormgegeven voorzieningen en optimaal comfort.
Die geschmackvoll ausgestatteten Lofts und Apartments empfangen Sie im 4-Sterne-Standard und bieten stilvoll gestalteten Annehmlichkeiten ein Maximum an Komfort.

Aparthotel Villa de Plan beschikt over loft-achtige appartementen die zijn ingericht in een traditionele, rustieke stijl en veel natuurlijke licht bieden.
Im Aparthotel Villa de Plan wohnen Sie in Apartments im Loftstil, die im traditionellen Landhausstil eingerichtet sind und viel Tageslicht bieten.