Vertaling van "lodge zoals " (Nederlands → Duits) :

The Lodge, zoals de accommodatie voorheen heette, is een oase van elegantie en rust. Het ligt naast de golfbaan en heeft een fantastisch uitzicht over de Atlantische Oceaan.
Die Lodge neben dem Golfplatz bietet eine ruhige Eleganz und eine atemberaubende Aussicht auf den Atlantik.

U kunt dineren in het eigen restaurant van de lodge, dat Creoolse gerechten serveert. Op minder dan 4 km bevinden zich verschillende andere restaurants die internationale gerechten serveren. De excursiebalie van Castle Comfort Lodge kan u helpen met het organiseren van activiteiten zoals duiken, wandelen en dolfijnen en walvissen spotten.
Im Restaurant der Lodge kosten Sie kreolische Gerichte, während weitere Restaurants mit internationaler Küche in einem Umkreis von 4 km auf Ihren Besuch warten. Am Tourenschalter der Castle Comfort Lodge helfen Ihnen die Mitarbeiter gern bei der Organisation von Aktivitäten wie Tauchen und Wandern sowie Delfin- und Walbeobachtungen.

De kamers van de Yonca Lodge zijn ingericht met natuurlijke materialen zoals hout en steen.
Die Yonca Lodge bietet Ihnen Zimmer, die mit natürlichen Materialien wie Holz und Stein eingerichtet sind.

Bij het Makulay Lodge and Villas kunt u verschillende watersporten ondernemen, zoals duiken en snorkelen.
Ein täglicher Reinigungsservice ist im Preis inbegriffen. Vergnügen Sie sich während Ihres Aufenthalts im Makulay Lodge and Villas bei Wassersportaktivitäten wie Tauchen und Schnorcheln.

Saint Lucia is in 50 minuten rijden te bereiken. De lodge organiseert diverse excursies, zoals begeleide wandelingen bij Emdoneni, educatieve olifantenexcursies en boottochten naar het meer van Saint Lucia.
St. Lucia liegt 50 Fahrminuten entfernt. Die Emdoneni Lodge bietet verschiedene Ausflüge an, wie zum Beispiel geführte Wanderungen über das Grundstück, informative Touren zu den Elefanten und Bootsausflüge zum St.-Lucia-See.

De Gooderson Bushlands Game Lodge is centraal gelegen in KwaZoeloe-Natal, vlak bij bezienswaardigheden zoals het natuurreservaat Umfolozi en het iSimangaliso Wetland Park.
In der Nähe von Attraktionen wie dem Wildschutzgebiet Umfolozi Game Reserve und dem Nationalpark Isimangaliso Wetland Park bietet Ihnen die Gooderson Bushlands Game Lodge eine zentrale Lage im Zululand.

Bij de lodge zijn wilde dieren te zien, zoals giraffen en zebra's.
Während Ihres Aufenthalts in der Lodge können Sie Tiere wie Giraffen und Zebras beobachten.

Bij de lodge kunt u op verschillende plekken van uw maaltijden genieten, zoals op het terras, bij een vuurkorf of in een traditionele boma.
Die Lodge umfasst diverse Speisebereiche, die Ihnen zum genießen Ihrer Mahlzeiten zur Verfügung stehen. Hierzu zählen die Terrasse, die Feuerstelle oder ein traditionelles Boma.

Het eigen restaurant en bar van Svanstein Lodge serveert lokale gerechten met ingrediënten, zoals rendier en zalm.
Das hauseigene Restaurant und die Bar servieren Ihnen regionale Köstlichkeiten wie Rentier und Lachs.

Bij Champa Lodge kunt u genieten van activiteiten zoals kajakken, fietsen en varen, terwijl de excursiebalie u kan u helpen met sightseeingactiviteiten en reizen.
Im Champa Lodge genießen Sie Aktivitäten wie Kajak, Radfahren und Bootfahren, während der Tourenschalter Ihnen mit Informationen zu Ausflügen und Reisearrangements behilflich ist.