Vertaling van "lodge ligt halverwege het stadscentrum " (Nederlands → Duits) :

Abalone Guest Lodge ligt halverwege het stadscentrum en de prachtige zandstranden van Hermanus.
Die Abalone Guest Lodge liegt auf halbem Weg zwischen dem Stadtzentrum und den wunderschönen Sandstränden von Hermanus.

Het rookvrije, traditionele stadshotel Tourotel Mariahilf ligt halverwege het stadscentrum en het Schloss Schönbrunn, dicht bij het treinstation Wien Westbahnhof.
Das Nichtraucherhotel Tourotel Mariahilf empfängt Sie zwischen der Innenstadt und dem Schloss Schönbrunn. In diesem traditionellen Stadthotel wohnen Sie in unmittelbarer Nähe zum Westbahnhof.

Het lichte, moderne Hotel Ibis Budget Alicante ligt halverwege de luchthaven van Alicante en het stadscentrum, op 5 minuten rijden van deze beide plaatsen.
Das helle, moderne Hotel Ibis Budget Alicante liegt auf halbem Weg zwischen dem Flughafen Alicante und dem Stadtzentrum, jeweils nur 5 Autominuten von beiden entfernt.

Dit hotel ligt halverwege het Centraal Station van Oslo en het Noorse Koninklijk Paleis. Het biedt een ideale uitvalsbasis in het stadscentrum.
Auf halbem Weg zwischen dem Hauptbahnhof von Oslo und dem Königspalast erwartet Sie dieses Hotel in idealer Lage in der Innenstadt.

Het Hunor Hotel ligt halverwege tussen het stadscentrum van Boedapest en Szentendre.
Auf halbem Wege zwischen dem Zentrum von Budapest und der Stadt Szentendre erwartet Sie das Hotel Hunor.

Het Ibis Budapest Aero Hotel ligt halverwege tussen de luchthaven (15 minuten) en het stadscentrum (10 minuten), tegenover een metrostation en vlak bij bushaltes.
Auf halbem Weg zwischen dem Flughafen (15 Minuten) und dem Stadtzentrum (10 Minuten) begrüßt Sie das Ibis Budapest Aero Hotel.

Il B B ligt in het stadscentrum van Piedimonte San Germano, halverwege Rome en Napels.
Das Il BB erwartet Sie in der Innenstadt von Piedimonte San Germano, auf halbem Wege zwischen Rom und Neapel.

Het ligt halverwege tussen het stadscentrum van York en de renbaan.
Es liegt auf halbem Weg zwischen dem Stadtzentrum von York und der Rennbahn.

Het Crystal Lodge Motel in Ventura, Californië ligt halverwege Malibu en Santa Barbara, op slechts 800 meter van het strand. Het biedt u comfortabele kamers en-suites, met moderne faciliteiten.
Zwischen Santa Barbara und Malibu, nur 800 m vom Strand entfernt, bietet das Crystal Lodge Motel in Ventura komfortable Zimmer und Suiten mit ansprechenden Annehmlichkeiten.

Banana Lodge ligt verscholen in het Amazone regenwoud en is een door een familie beheerde BB. Het ligt direct aan de oever van de tropische rivier Misahualli, op 10 minuten lopen van het stadscentrum.
Die im Amazonas-Regenwald versteckte Banana Lodge ist eine familiengeführte Frühstückspension direkt am tropischen Ufer des Misahualli, die einen 10-minütigen Spaziergang von der Stadtmitte entfernt liegt.