Vertaling van "halverwege het stadscentrum " (Nederlands → Duits) :

Het rookvrije, traditionele stadshotel Tourotel Mariahilf ligt halverwege het stadscentrum en het Schloss Schönbrunn, dicht bij het treinstation Wien Westbahnhof.
Das Nichtraucherhotel Tourotel Mariahilf empfängt Sie zwischen der Innenstadt und dem Schloss Schönbrunn. In diesem traditionellen Stadthotel wohnen Sie in unmittelbarer Nähe zum Westbahnhof.

Abalone Guest Lodge ligt halverwege het stadscentrum en de prachtige zandstranden van Hermanus.
Die Abalone Guest Lodge liegt auf halbem Weg zwischen dem Stadtzentrum und den wunderschönen Sandstränden von Hermanus.

Dit hotel ligt halverwege het Centraal Station van Oslo en het Noorse Koninklijk Paleis. Het biedt een ideale uitvalsbasis in het stadscentrum.
Auf halbem Weg zwischen dem Hauptbahnhof von Oslo und dem Königspalast erwartet Sie dieses Hotel in idealer Lage in der Innenstadt.

U bevindt zich hier halverwege de vuurtoren en het beroemde Monument van de Koningen. De locatie van het Kefalos Beach Village combineert een rustige, afgezonderde locatie, niet ver van het stadscentrum van Kato Paphos en alle bezienswaardigheden aldaar.
Dank der günstigen Lage des Kefalos Beach Village genießen Sie hier ein ruhiges Ambiente und zugleich bequemen Zugang zum Zentrum von Kato Paphos mit all seinen Attraktionen.

Het lichte, moderne Hotel Ibis Budget Alicante ligt halverwege de luchthaven van Alicante en het stadscentrum, op 5 minuten rijden van deze beide plaatsen.
Das helle, moderne Hotel Ibis Budget Alicante liegt auf halbem Weg zwischen dem Flughafen Alicante und dem Stadtzentrum, jeweils nur 5 Autominuten von beiden entfernt.

Het hotel ligt op een gunstige locatie halverwege het strand en het stadscentrum.
Das Hotel liegt günstig auf halbem Weg zwischen dem Strand und dem Stadtzentrum.

Het ligt halverwege tussen het stadscentrum van York en de renbaan.
Es liegt auf halbem Weg zwischen dem Stadtzentrum von York und der Rennbahn.

Het Ibis Budapest Aero Hotel ligt halverwege tussen de luchthaven (15 minuten) en het stadscentrum (10 minuten), tegenover een metrostation en vlak bij bushaltes.
Auf halbem Weg zwischen dem Flughafen (15 Minuten) und dem Stadtzentrum (10 Minuten) begrüßt Sie das Ibis Budapest Aero Hotel.

Het hotel ligt tussen de Sologne en Champagne Berrichonne en heeft een strategische ligging halverwege de A71 en het stadscentrum.
Zwischen der Sologne und Champagne Berrichonne erwartet Sie dieses Hotel in strategischer Lage zwischen der A71 und dem Stadtzentrum.

Het Hunor Hotel ligt halverwege tussen het stadscentrum van Boedapest en Szentendre.
Auf halbem Wege zwischen dem Zentrum von Budapest und der Stadt Szentendre erwartet Sie das Hotel Hunor.