Traduction de «lodge is gebouwd » (Néerlandais → Allemand) :

Station Lodge is gebouwd in 1906, en biedt een prachtig uitzicht op de berg Ruapehu.
Die Station Lodge wurde im Jahr 1906 erbaut und bietet Ihnen eine atemberaubende Aussicht auf den Mount Ruapehu sowie einen Whirlpool in den Wintermonaten.

Intaba Lodge is gebouwd in typisch Victoriaans-koloniale stijl en heeft verschillende soorten accommodaties met uitzicht op de bergen en de vallei.
Das im typischen viktorianischen Kolonialstil erbaute Intaba Lodge bietet verschiedene Unterkunftstypen, die jeweils mit einem Blick auf die Berge und das Tal aufwarten.

Alle boshutten van STF Kolarbyn Eco-Lodge zijn gebouwd van natuurlijke materialen.
Alle Selbstversorger-Waldhütten der STF Kolarbyn Eco-Lodge wurden ausschließlich mit natürlichen Materialien erbaut und werden nicht mit Strom und fließendem Wasser versorgt.

De bungalows van Chichen Itza Lodge zijn gebouwd in de traditionele Maya-stijl met glas in lood en houtsnijwerk.
Die im traditionellen Maya Stil erbauten Bungalows der Chichen Itza Lodge bestechen durch Glasmalereien und Holzschnitzarbeiten.

De hutten van de Hoyo Hoyo Tsonga Lodge zijn gebouwd in de vorm van bijenkorven en ingericht met warme kleuren en lokaal geproduceerde stoffen.
Die Hütten in der Hoyo Hoyo Tsonga Lodge sind in der Form von Bienenstöcken gebaut und in warmen Farben mit lokal hergestellten Stoffen eingerichtet.

Arumeru River Lodge is gebouwd op een oude koffieplantage en beschikt over een tropische tuin met een buitenzwembad.
Das Arumeru River Lodge begrüßt Sie auf einer alten Kaffeeplantage und bietet Ihnen einen tropischen Garten mit einem Außenpool sowie zahlreiche geführte Wanderungen und Touren in die Umgebung.

De Brathay Lodge werd gebouwd rond 1890 en heeft een uitstekende ligging voor wandelaars, mountainbikers en golfers die een bezoek brengen aan het Lake District.
Die Brathay Lodge wurde um 1890 erbaut und ist eine ideale Unterkunft für Golfer sowie Wanderer und Mountainbiker, die den Lake District besuchen.

Gasten kunnen van huisgemaakte maaltijden genieten in de grote eetzaal van de Oyster Bay Beach Lodge, die gebouwd is van grenen en een rieten dak heeft.
Hausgemachte Mahlzeiten werden im großen Speisesaal der Oyster Bay Beach Lodge serviert, die aus Kiefernholz gebaut ist und ein Strohdach hat.

Le Ski Lodge werd gebouwd in 1882 en biedt eenvoudige, rustieke accommodatie net naast het treinstation van Storlien.
Die 1882 erbaute Le Ski Lodge bietet eine einfache Unterkunft im Landhausstil direkt neben dem Bahnhof Storlien.

De kamers zijn verdeeld over het hoofdgebouw, gebouwd in 1875, en de onlangs gebouwde Louisa Lodge.
Die Zimmer befinden sich im 1875 erbauten Haupthaus und in der neu gebauten Louisa Lodge.