Traduction de «lodge is door visitbritain bekroond » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers hebben een frisse, moderne inrichting. De Marlow Lodge is door VisitBritain bekroond met 3 sterren voor kwaliteit in het toerisme.
Alle Zimmer verfügen über ein frisches, modernes Dekor und das Marlow wurde vom VisitBritain mit 3 Sternen ausgezeichnet.

Dit rookvrije pension is door VisitBritain bekroond met 4 sterren en ligt op slechts enkele meters van het treinstation Torre. Tevens zijn alle voorzieningen en bezienswaardigheden van Torquay goed bereikbaar.
Diese von VisitBritain mit 4 Sternen ausgezeichnete Nichtraucher-Pension befindet sich wenige Meter vom Bahnhof Torre entfernt und in unmittelbarer Nähe zu allen Sehenswürdigkeiten von Torquay.

Deze eigentijdse boetiek-BB is door toeristenbureau 'VisitBritain' bekroond met een 4-sterren zilveren bekroning.
Heute ist es ein modernes Boutique-BB, das von der britischen Tourismusbehörde VisitBritain mit 4 Sternen und dem Silver Award ausgezeichnet wurde.

De Causeway Lodge wordt beheerd door Lyle en Ann Taggart en is bekroond met een World Host Recognition en door de Britse Automobielclub als AA-accommodatie van het jaar 2012/2013 voor Noord-Ierland bekroond.
Die von den Eigentümern, Lyle und Ann Taggart, selbst geführte Lodge wurde als World Host Recognition und vom britischen Automobilklub AA als Unterkunft des Jahres 2012/2013 in Nordirland ausgezeichnet.

Matuka Lodge is door Qualmark met 5 sterren bekroond en ligt op 5 minuten rijden van het centrum van Twizel.
In der von Qualmark mit 5 Sternen bewerteten Matuka Lodge wohnen Sie 5 Fahrminuten vom Zentrum von Twizel entfernt.

Dit complex is bekroond met het Swiss Lodge Label door Hotelleriesuisse.
Das All In One Hotel - Inn Lodge / Swiss Lodge wurde mit dem Swiss Lodge Label von Hotelleriesuisse ausgezeichnet.

Deze luxe lodge wordt omgeven door vlaktes en heuvels en beschikt over een buitenzwembad en een bekroonde spa.
Diese luxuriöse Lodge bietet einen Außenpool und ein preisgekröntes Spa.

Het resort met het bekroonde Restaurant Lipa Lodge wordt omringd door een prachtige tuin.
Es wird von einem wunderschönen Garten umgeben und beherbergt das preisgekrönte Restaurant Lipa Lodge.

De Amber Lodge in Queenstown wordt door een familie beheerd. U wandelt in een paar minuten naar Lake Wakatipu, bekroonde restaurants, cafés, pubs, nachtclubs, winkelcentra, recreatieve en toeristische evenementen.
Von der familiengeführten Queenstown Amber Lodge laufen Sie nur wenige Minuten bis zum See Wakatipu sowie zu preisgekrönten Restaurants und Cafés, Kneipen, Nachtclubs, Einkaufsmöglichkeiten und zu Veranstaltungsorten mit Freizeit- und Sightseeing-Angeboten.

Het Boxmoor Lodge Hotel dateert uit de 17e eeuw. Het ligt op 5 minuten lopen van het treinstation Hemel Hempstead. Dit door een familie beheerde hotel biedt gratis parkeergelegenheid, gratis WiFi en een bekroond serrerestaurant.
Dieses familiengeführte Hotel aus dem 17. Jahrhundert liegt nur 5 Gehminuten vom Bahnhof von Hemel Hempstead entfernt und bietet Ihnen kostenfreie Parkplätze, kostenfreies WLAN sowie ein preisgekröntes Restaurant mit einem Wintergarten.