Traduction de «loch ness highland » (Néerlandais → Allemand) :

De kleine BB Loch Ness Highland Cottage bevindt zich op slechts 75 meter van Loch Ness.
Das Loch Ness Highland Cottage ist ein kleines Boutique-Bed Breakfast und erwartet Sie in ruhiger Lage, nur 75 Meter von Loch Ness entfernt.

U kunt na een dag op de Great Glen Way lekker bijkomen met een echte Highland ale uit de lokale brouwerij van Loch Ness.
Nach einem erlebnisreichen Tag auf dem Great Glen Way genießen Sie ein traditionelles Highland Real Ale der örtlichen Brauerei Loch Ness.

Craigdarroch ligt op een rustige locatie in een bos in Highland en biedt een panoramisch uitzicht op Loch Ness.
Der Gasthof Craigdarroch befindet sich in ruhiger Lage in einem Wald des schottischen Hochlandes und bietet einen Panoramablick auf Loch Ness.

Sommige kamers hebben een hemelbed met uitzicht op het meer. Het hotel ligt tussen Loch Ness en de Ben Nevis-paden en heeft een ideale ligging voor een bezoek aan de vele beroemde plekken in de Highlands.
Einige Zimmer verfügen über ein Himmelbett mit Blick auf den See. Zwischen dem Loch Ness und dem Wanderweg zum Berg Ben Nevis begrüßt Sie das Hotel in idealer Lage, um die Highlands zu erkunden.

De Highlands en het beroemde Loch Ness bereikt u in slechts 15 minuten rijden.
Die Highlands und den berühmten Loch Ness erreichen Sie nach nur 15 Autominuten.

Het Seafield Lodge is gelegen in de spectaculaire Highlands en is een van de belangrijkste sporthotels in Speyside. Het is ideaal voor liefhebbers van vissen, schieten en golfen, maar vormt ook de perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van Speyside, Royal Deeside, Loch Ness en het wereldberoemde Malt Whisky Trail.
In den atemberaubenden Highlands gelegen ist das Seafield Lodge eines der führenden Sporthotels in Speyside. Sie werden sich hier wohl fühlen, wenn Sie sportbegeistert sind, wenn Sie Angeln möchten oder wenn Sie ein Liebhaber des Schießens und des Golfens sind. Das Hotel bietet Ihnen zudem die perfekte Ausgangslage um Speyside, den Royal Deeside oder Loch Ness zu entdecken, zudem können Sie von hier aus gut den weltberühmten Malt Whisky Trail entlangfahren.

The Stronlossit Inn biedt warme Highland gastvrijheid in een gebied van uitzonderlijke natuurlijke schoonheid, met de Ben Nevis bergketen en Loch Ness in de buurt.
Freuen Sie sich im The Stronlossit Inn auf eine hervorragende, für das Hochland typische Gastfreundschaft. Die Unterkunft erwartet Sie in einem Gebiet von außergewöhnlicher natürlicher Schönheit, nahe der Bergkette Ben Nevis und dem Loch Ness.

Het Talisker Apartment in The Highland Club is gelegen aan het meer Loch Ness.
Das Talisker apartment am Highland Club erwartet Sie am See Loch Ness.

Het ideaal gelegen Glenmoriston Arms bevindt zich in het dorp Invermoriston in de Highlands, dicht bij Loch Ness. Het traditionele hotel ligt bij het knooppunt Skye, Lochaber en Inverness aan de snelweg A82.
In den Highlands begrüßt Sie im Dorf Invermoriston in der Nähe des Loch Ness dieses traditionelle Hotel in idealer Lage an der Verzweigung der A82, die eine Anbindung an Skye, Lochaber und Inverness bietet.

Het ligt op een goede locatie voor het verkennen van de bezienswaardigheden van de Highlands, zoals onder andere Loch Ness en de eilanden van Syke, Mull, Iona en Rhum.
Es genießt eine ausgezeichnete Lage, um die Sehenswürdigkeiten der Highlands einschließlich Loch Ness und der Inseln Syke, Mull, Iona und Rhum zu erkunden.