Vertaling van "locaties in kyoto " (Nederlands → Duits) :

Hotel MyStays Kyoto-Shijo wordt aanbevolen door de Michelin-gids en ligt op een centrale locatie in Kyoto, op 6 minuten lopen van metrostation Shijo.
Das vom Guide Michelin empfohlene Hotel MyStays Kyoto-Shijo begrüßt Sie im Herzen von Kyoto nur 6 Gehminuten vom U-Bahnhof Shijo entfernt.

Iori Machiya Stay biedt accommodatie op verschillende locaties in Kyoto in een traditioneel herenhuis met historische charme.
Das Iori Machiya Stay ist ein traditionelles Stadthaus mit historischem Charme. Es bietet Ihnen Unterkünfte an verschiedenen Standorten in Kyoto.

Overnacht op een ideale locatie in Shimogyo wanneer je boekt bij Hotel Kanra Kyoto. het romantische hotel in Kyoto ligt ook vlak bij een metrostation en heeft een diep bad op de kamers.
Das Hotel Kanra Kyoto befindet sich in Shimogyo in idealer Lage, denn dieses Hotel im romantischen Stil in Kyoto liegt in der Nähe einer U-Bahn-Station.

Geniet bij Gion-Kinpyo van de goede locatie in Gion. deze luxe ryokan in Kyoto ligt ook vlak bij de winkelbuurt en biedt een diep bad op de kamers aan.
Das Gion-Kinpyo befindet sich in Gion in idealer Lage, denn dieser Ryokan im luxuriösen Stil in Kyoto (Gion) bietet in allen Zimmern Komfortbadewannen.

Hotel Granvia Kyoto ligt op een gunstige locatie in het station van Kyoto, en beschikt over een binnenzwembad, een fitnesscentrum en 12 eetgelegenheden.
Das Hotel Granvia Kyoto begrüßt Sie ideal gelegen im Bahnhof Kyōto und bietet Ihnen einen Innenpool, ein Fitnesscenter sowie 12 gastronomische Einrichtungen.

Het Aoi Kyoto Stay ligt midden in het centrum van Kyoto, en biedt 6 machiya-accommodaties in Japanse herenhuizen op verschillende locaties.
Das Aoi Kyoto Stay liegt im Herzen der Innenstadt von Kyoto und bietet 6 Machiya, traditionelle japanische Stadthäuser, an verschiedenen Standorten.

Het Zuientei Restaurant serveert specialiteiten uit Kyoto op een stijlvolle locatie.
Das klassisch eingerichtete Restaurant Zuientei serviert Ihnen Spezialitäten aus Kyoto.