Traduction de «locatie worden traditioneel » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel bestaat uit 2 locaties: een traditioneel Georgisch landhuis en de boerderij, een apart modern gebouw met alle moderne gemakken.
Dieses Hotel besteht aus zwei Häusern: einem traditionellen georgianischen Herrenhaus und dem Grange, einem separaten und modernen Gebäude mit allen modernen Annehmlichkeiten. Dieses Hotel erwartet Sie in einer abgelegenen und attraktiven Lage an der Grenze Hampshire/Berkshire.

In het hotel is een compleet Engels of continentaal ontbijt beschikbaar, en in het restaurant op locatie worden traditioneel Britse barmaaltijden geserveerd.
Hier genießen Sie am Morgen ein komplettes englisches oder kontinentales Frühstück und im Hotelrestaurant werden traditionelle britische Pubgerichte serviert.

In de Legend's Bar Grill op locatie worden traditioneel Amerikaanse gerechten geserveerd. Er staat ook pooltafel en kunt er in het weekend genieten van livemuziek.
Im Restaurant Legend's Bar Grill genießen Sie traditionelle Gerichte der amerikanischen Küche. Hier erwarten Sie auch ein Billardtisch und an den Wochenenden Livemusik.

Het rustieke Landhaus Diedert is gevestigd in een traditioneel huis en beschikt over een rustige locatie aan de rand van Wiesbaden.
Das rustikale Landhaus Diedert ist in einem traditionellen Haus untergebracht und liegt am ruhigen Stadtrand von Wiesbaden.

Het traditioneel ingerichte Fresh ligt in het centrum van Mykonos-stad, op een prachtige locatie die toegang biedt tot alle belangrijke bezienswaardigheden.
Das traditionell gestaltete Fresh liegt im Herzen von Mykonos.

Iori Machiya Stay biedt accommodatie op verschillende locaties in Kyoto in een traditioneel herenhuis met historische charme.
Das Iori Machiya Stay ist ein traditionelles Stadthaus mit historischem Charme. Es bietet Ihnen Unterkünfte an verschiedenen Standorten in Kyoto.

De Litzlberger Keller is een traditioneel pand met een artistiek verleden op een mooie locatie.
Der Litzlberger Keller ist ein traditionsreiches Haus mit künstlerischer Vergangenheit in malerischer Lage direkt am Ufer des Attersees.

Dit traditioneel Zwitserse chalet ligt op een rustige locatie direct naast de skipistes, op slechts 100 meter van de skilift van Grand Paradis en op 2 km van het centrum van Champéry.
Dieses traditionelle Schweizer Chalet befindet sich nur 100 m vom Skilift Grand Paradis entfernt in einer ruhigen Lage direkt neben den Skipisten. Das Zentrum von Champéry erreichen Sie nach 2 km. Hier können Sie mit den Skiern direkt bis vor die Haustür fahren.

Het Sohar Beach geniet van een uitstekende locatie aan het strand. Dit resorthotel is ontworpen in de stijl van een traditioneel Omaans fort.
Das Sohar Beach Hotel liegt in hervorragender Lage direkt am Strand und ist ein Resort-Hotel im Stil einer traditionellen omanischen Festung.

Het elegante Hotel Haikko Manor Spa ligt op een locatie aan de kust, op 6 km van het centrum van Porvoo. Het bevindt zich in 2 aparte gebouwen: een moderne hotel met spa en een traditioneel herenhuis.
Direkt am Meer und 6 km vom Stadtzentrum von Porvoo entfernt begrüßt Sie das elegante Hotel Haikko Manor Spa.