Vertaling van "locatie voor winkelen en amusement " (Nederlands → Duits) :

Hotel Pattaya heeft een centrale ligging op een ideale locatie voor winkelen en amusement.
Durch seine zentrale Lage ist das Hotel Pattaya ideal für Einkaufs- und Unterhaltungstouren.

The District Boracay ligt op een gunstige locatie op 120 meter van het beroemde D'Mall Boracay, waar u kunt genieten van winkelen en amusement.
Bereits nach 120 m erreichen Sie bequem die berühmte D'Mall Boracay, wo Sie Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten finden.

Ecotel Hotel Ipoh ligt op een gunstige locatie op minder dan 10 minuten rijden van de luchthaven en locaties om te winkelen, zoals het winkelcentrum Jusco.
Das Ecotel Hotel Ipoh liegt 10 Fahrminuten vom Flughafen und den Ladengebieten wie dem Einkaufskomplex Jusco entfernt.

Vanuit het Grand Hotel Kazan kunt u gemakkelijk de stad en alle historische plekjes bezoeken, of u kunt in het hotel lekker gaan winkelen en van het amusement genieten.
Besuchen Sie die historischen Sehenswürdigkeiten der Stadt oder erkunden Sie einfach das Einkaufs- und Unterhaltungszentrum im Hotelgebäude.

Gasten kunnen winkelen in de Rock Shop van het hotel of genieten van een drankje in Angels Kings, dat live-amusement en speciale drankjes heeft.
Stöbern Sie im hoteleigenen Rock Shop oder genießen Sie ein Getränk im Angels Kings, das mit Live-Unterhaltung und Getränke-Specials aufwartet.

Gasten van het Catalonia Riviera kunnen overdag en 's avonds genieten van amusement, winkelen in de eigen boetiekjes of dansen in de nachtclub van het hotel.
Im Catalonia Riviera können Sie außerdem Tages- und Abendunterhaltung genießen, in den Boutiquen des Resorts shoppen oder im hoteleigenen Nachtclub tanzen.

Het hotel vormt ook een uitstekende uitvalsbasis als u lekker wilt gaan winkelen in de Las Vegas Premium Outlets - North of wilt genieten van alle happenings in het Smith Center for Performing Arts. Natuurlijk biedt de populaire Las Vegas Strip ook genoeg amusement.
Auch die Einkaufsmöglichkeiten in den Las Vegas Premium Outlets – North, die Veranstaltungen im Smith Center for Performing Arts sowie alle Unterhaltungsmöglichkeiten am beliebten Las Vegas Strip erreichen Sie bequem von diesem Hotel.

Door de centrale locaties van de appartementen heeft u gemakkelijke toegang tot restaurants, cultuur en winkelen.
Durch die zentrale Lage der Apartments genießen Sie einen einfachen Zugang zu Restaurants, Kultur und Einkaufsmöglichkeiten.

Riad Dar Zahia ligt op een ideale locatie in het hart van de medina, vlak bij het beroemde Djemaa el Fna-plein, aan de poort van de soeks waar u uren kunt winkelen en rondlopen.
Das günstig im Herzen der Medina gelegene Riad Dar Zahia begrüßt Sie nahe zum berühmten Platz Djemaa el Fna, am Eingang zu den Souks, in denen Sie stundenlang einkaufen und flanieren können.

Dankzij de goede locatie is het Sardinië Domus ideaal voor winkelen, uit eten gaan en een bezoekje aan historische bezienswaardigheden.
Das Domus erfreut sich einer ausgezeichneten Lage zum Einkaufen, für Restaurantbesuche und zur Erkundung historischer Sehenswürdigkeiten.